Они нашли нас?!
Что это за место?
Алвис.
Макабе, останешься за старшего.
Фафнер.
Я прошу тебя защитить наш остров с его помощью.
Но я же не смогу!
Ты единственный, кто сейчас может справиться с этой задачей.
А ты действительно уверен, что у меня получится?
Доверься мне.
В безумстве мы ищем следы наших снов,
Прощайте, счастливые дни!
Лазурный Фафнер
~ Мертвый агрессор ~
Мы повзрослеем, и жизни поток
Свои в нас оставит следы.
Как спелые фрукты нас срежут ножом,
Но надо успеть до того
Прожить то мгновенье, где в поисках снов
Путь верный найти нам дано.
Мы жаждали рая,
Искали свободу, лелея наши мечты.
Сейчас нам известно, что цель наша - вечность,
Прощайте, счастливые дни!
Фафнер-11, запуск!
Фафнер-11 приземлился благополучно.
Отключаю авто-пилот.
Теперь Фафнер-11 будет управляться пилотом и "Нибелунгом".
Казуки...
ЭПИЗОД
Признание
Жизнь
Где я?
Остров Кейджи.
На самом деле он используется как ангар для Фафнеров.
Осторожнее, враг приближается!
Это...
Это враг?
Ты здесь?
Оно может говорить?!
Не отвечай!
Если ответишь, оно проникнет в твой разум!
Ты здесь?
Это...
Ты... здесь?
Если ты ответишь им, то человечеству конец.
Я не могу... двигаться...
хотя очень стараюсь!
Казуки, ты должен ощутить Фафнера!
Стать с ним одним целым!
Оно предугадало мой удар!
Козо Минаширо
Замок открыт.
Но в данный момент мы сможем использовать только ЭМ-излучатель.
Выбора нет.
Доставьте оружие на катапульту "Дракона".
Мы не можем использовать транспортную систему острова Такеру,
так что придется бросить ему оружие прямо отсюда.
Но даже если мы используем катапульту "Дракона",
то не сможет удаленно корректировать траекторию.
Да,
я знаю.
Где оно?!
Прямо за тобой!
Ч-что оно делает?
Дело плохо!
Оно пытается поглотить тебя, беги!
Ублюдок!
Активирую болевой блок.
Ампутирую левую руку.
Черт, я не могу двигаться.
Что, на хрен, такое происходит, Соши?
Не знаю.
Твой монитор отключился.
Убирайся оттуда, Казуки!
Казуки, используй этот излучатель!
Фафнер еще не может обеспечить его энергией.
Так что у тебя будет всего один выстрел.
Отец!
Так.
Теперь, парни, все зависит от вас.
Казуки, излучатель!
Цель полностью уничтожена.
Пилот жив.
Немедленно найдите кабину пилота.
Каковы повреждения комплекса?
Канаме-кун?
Да.
Повреждено 60% острова Кейджи и все пусковые установки.
Вспомогательное оборудование на острове Такеру, включая транспортную систему, уничтожено.
Мы понесли тяжелые потери.
Что с островом Тацумия?
Тринадцать секторов уничтожено.
28 жителей считаются пропавшими без вести,
и только двое из них точно живы.
Автономная защитная система острова Муко полностью уничтожена.
И это...
наш остров?
Ты шутишь...
Откуда все это?
Вероятно, твой отец погиб в сражении.
Что ты думаешь о плане командующего Макабэ?
Я думаю в тот момент он был единственно разумным.
Правда?
Однако, если бы вы были командующим...
Беседа о вариантах "если бы" меня не интересует.
И что ты собираешься делать?
Так и будешь здесь стоять?
Что ж, у меня еще много работы над анализом противника.
Каково он?
Вижу...
Как мы и ожидали.
Советую тебе отдохнуть получше.
Хорошо.
Что такое?
Как долго все это здесь находится?
Отправляйся-ка домой и спроси отца.
Так мой отец тоже знал об этом.
Ладно,
у меня еще куча пострадавших, так что иди домой.
Хорошо.
Благодарю вас.
Будь осторожен.
Теперь наверное надо позвонить Макабе-сан?
Сейчас, мне нужно всего пара минут.
Хазама!
Как хорошо, что ты жива!
Ты ранена?
Она в порядке.
Касугай-кун.
Ты знаешь...
О чем?
Что с Казуки?
Макабе?
Думаю, с ним все хорошо.
Я так рада...
Скажи, Хазама...
Что?
Ты завтра придешь в школу?
Наверняка.
Ладно, а теперь пойдем в дом.
Спасибо, Майя-чан.
Не за что.
Куу!
Отдыхай, ладно?
Спасибо вам за все.
Спокойной ночи.
Спасибо, Тооми.
Не за что.
Кондо
Я дома.
Привет.
Мама, а что ты делаешь?
Итак, тебя не ранили.
Г-где ты взяла все это?
Как грубо! Это мое.
Что?!
Ну и в какой стороне мой дом?
Рай
Будем здоровы!
Да! Да!
Но мы Касугаи,
так что теперь это место навсегда наше.
Примечание: игра слов - "касугай" обычно означает "прикреплять", "скреплять".
Это точно!
Я рад, что с тобой ничего не случилось, Шокора.
Я дома.
Мама?
Что-то случилось?
Ты даже не включила свет.
Сакура.
Твой отец...
Твой отец, он...
Что с ним?
Соши...
Какие ощущения от пилотирования?
Ничего особенного.
Ты должно быть удивлен...
что большинство на острове занимаются совсем не тем, чем ты думал.
Не очень.
А как насчет того, что Япония больше не существует?
Япония?!
Это случилось примерно 29 лет назад.
А что с Токио? Осакой?
Они стерты с лица Земли уже давно.
Однако, первым исчез со всех карт наш остров Тацумия.
Трудно поверить, да?
Даже, когда все эти штуки прямо перед тобой?
Таково истинное лицо нашего острова.
До сегодняшнего вечера этот остров оставался последним райским уголком на Земле.
Я остался в живых только благодаря директору...
Нет, благодаря твоему отцу!
Они вернутся.
Ты будешь сражаться вместе с нами, Казуки?
Прошу прощения, что позвонила так поздно.
Я выявила несколько проблем в теле Казуки, о которых хотела бы с вами поговорить.
Я дома!
О, извини!
У нас было совещание на кафедре, так что я опоздала.
Ты все еще собераешься лгать, сестричка?
Ты... злишься?
Похоже на то.
Я дома.
Доктор Тооми выдала мне эту одежду.
Что, я странно выгляжу?
Нет.
Я просто не думал, что ты сможешь сегодня прийти домой.
Как я мог?
Без меня ты даже поесть приготовить не сможешь.
Эй, твой отец раньше готовил!
Так это до того как женился, так?
С дороги! Сегодня готовлю я!
Посмотрим...
Не можешь идти домой?
Нет,
просто у меня больше нет дома.
К тому же, здесь мне гораздо легче.
Вижу...
Насчет того, о чем вы говорили ранее...
Если бы я был командующим,
то разработал бы план получше.
У тебя большое будущее.
Должно быть, именно поэтому твой отец назначил тебя в CDC...
...бывший командующий Минаширо.
Итадакимас.
Ну как? Вкусно?
Ты же рис забыл промыть, да?
Чего?
Я пойду спать.
Ладно.
Пап...
Что?
Ты знал... насчет этого острова?
Только не спрашивай, почему тебе ничего не рассказывали, ладно?
Я уже решил, что буду сражаться вместе с Соши.
Правда?
Доктор Тооми просила тебя отдохнуть, так что иди спать.
Завтра, ты начнешь тренировки с Фафнером.
Я выявила несколько проблем в теле Казуки, о которых хотела бы с вами поговорить.
Судя по наблюдениям, его психика изменилось во время пилотирования.
Далее, после боя,
изменилось строение хромосом.
Пока трудно сказать что-то определенное.
Но при таких темпах...
Акане,
прости меня...
Мне так жаль...
Я узнал, что Курамаэ была пилотом какого-то робота.
Поэтому ее и не было в убежище?
Так Курамаэ сражалась?
Кто знает...
Мой отец ничего не рассказал.
Этот робот... Смогу ли я тоже пилотировать его?
Ты серьезно?
Ты можешь погибнуть, понимаешь?
Но Казуки пилотировал его.
Похоже на то.
В последнее время Минаширо-кун и Казуки часто спускались под землю.
Я бы хотела пойти с ними.
С которым именно?
Похоже Казуки прилагает столько усилий.
Теперь, сними одежду и проходи вперед.
Что? Все снять?
Если положишь ее в контейнер прачечной, прямо за спиной,
по возвращению она будет чистой.
Это комната дезинфекции.
Смотри прямо перед собой и иди вперед.
Не волнуйся, отсюда ничего не видно.
Эээ,
а больно еще будет?
Все будет нормально, если наденешь синергический костюм.
Синергический костюм?
Это что, косплей?
Все еще больно.
Вы рассказали ему?
Понятно.
Для начала, Минаширо-кун,
перешли данные, полученные в предыдущей битве, в кабину пилота.
В следующий раз должен быть полегче.
Начинаем тестирование боевых систем 11-го.
Активирую систему "Зигфрид"!
Познав все, что возможно познать, человечество узнало, где граница мира.
Узнало пределы собственных возможностей.
И что когда-нибудь придется очнуться от своих грез.
Но мы верили, что сможем преодолеть все это,
в наше время...
Яркое солнце утра
ласково манит взгляд.
Нет у меня секретов
И нет меж нами преград.
Пытаясь согреть твои пальцы,
Печаль лишь вижу в ответ.
Весь мир вокруг исчезает,
И слов, что сказать хотела, нет.
Временное прекрасно,
Но нам не нужно оно.
Прошу дай лишь мновенье,
В сердце сохранить хоть немного тепла твоего,
Господи...
Пролог
Жизнь - это сомнения.
Это радость,
а также потерянные чувства.
Мы вдвоем сможем летать!
Взлетай!
Мы не хотели узнать такую реальность.
В следующий раз, Лазурный Фафнер, эпизод 3.
ЭПИЗОД
Лабиринт
Истина
Ты здесь?