Ikki, who was finally defeated by Seiya's Meteor Fist,
told the Bronze Saints about the terrible life he had on Death Queen Island.
The fight was over.
Suddenly...
The Bronze Saints were attacked by Docrates.
The Gold Cloth's parts were stolen again, except the helmet.
Ikki sacrificed himself to protect Seiya and the others from
Docrates' "Heracles Tornado Fist."
Huge! Docrates' tornado
Lina! Get away from there!
Great Pope, the peace summit has been broken up.
The civil strife will spread quickly.
As the Great Pope predicted, the country will be ruined
Long live, Great Pope Ares!
Burn, burn!
The dominion of the Jiamilan Empire will be ended...
And Ameiliyan Empire will meet its doom, too.
Everything goes as the Great Pope has planned.
Those who are weaklings, be gone!
Power is justice!
Never speak to the Pope like that again!
You dodge skillfully, Marin.
Shaina, you said we were just practicing, but this is...
Marin, quit complaining. Being Japanese, you'd better
get used to being treated roughly.
You're only still here thanks to the lenience of the New Pope.
I'm tired of this! Thunder Claw!
She's so powerful...
Marin's biggest misfortune is the death of the former Pope.
He had opened Sanctuary to the whole world.
Ares , on the other hand, doesn't admit people from other races.
Do you understand, Chief Lieutenant Gigas?
I-I...
No excuses!
Gigas!
Phaeton, no word about Docrates yet?
Not yet.
The Great Pope can't wait any longer.
The Gold Cloth was stolen by Ikki of Death Queen Island.
Docrates was sent to retrieve it.
Send the orders at once! --Yes!
What's wrong? Can't fight anymore?
Hold it!
What's with you, Aioria, are you friends of the Japanese or something?
Shaina, Marin's also our companion, and loyal to the new Pope.
You're just mad about your student, Cassios...
Come on!
Pegasus Meteor Fist!
Seiya beat you, and now you can't get over it.
Ha. What do you know?
Just remember...
Let's go.
Marin, are you OK?
Aioria...
If you befriend me, you'll be suspected by the Pope.
The former Pope was a good man...
Seiya, not long after you returned to Japan,
the Great Pope passed away suddenly.
His brother Ares took his place, as his rightful successor.
And Sanctuary is...
You're pathetic! You take four parts with you, and only one comes back!
What's the matter with you!?
Have you no shame, Shiryu?
I thought you were a man, Shun!
Have you got anything to say for yourself, Seiya?
What's wrong with you people?!?!
Shut up, Tatsumi.
But, Miss...
If you're going to be disobedient you may leave this mansion now.
Y-Yes...
You're lucky this time...
Thank you everybody, please, relax.
He's right...
We did manage to lose all but this one part of the Cloth.
It doesn't matter.
As long as the helmet is here, the enemy will show up.
We can recover the rest from him when he does.
You'll need to be well rested when that time comes.
But, who are our enemies?
Do you have any idea who they are, Saori?
I don't know.
Didn't your grandfather give you any warnings about this?
He just said that the Galactic Tournament would be interrupted by some terrible foe.
Then why continue the Tournament at all?
We'll use the Tournament as bait for the enemy.
Bait for the enemy?
Was Ikki sent by this enemy?
You're so naive.
Don't think the battle ends after my defeat.
Brother...
Sanctuary... Sanctuary is...
What happened to Sanctuary?
Sanctuary?
Hopefully I can solve this puzzle with the
Intelligence resources of the Graude Foundation.
But why did those guys steal the Gold Cloth?
(Tatsumi): Who-Who are you?
(Tatsumi): Help!
(Tatsumi): Stop!
Shun, protect the Gold Cloth and the Lady.
Okay!
Please put me down!
Well...
Kiki!
Tatsumi, you're so calm and cool.
I beg you, please put me down!
Kiki, don't play monkey tricks!
But he was rude, he looked as if I was a weird animal or something!
Yup, that's Tatsumi all right.
OK, put him down.
If you say so...
Argh, that hurt!
Tatsumi, you make too much noise.
I-I'm sorry...
See you tomorrow.
Kiki, don't wet Shiryu's bed or anything.
Would I do a thing like that, Pegasus?
Ouch, that hurt!
OK, see you, everybody.
Good night, Seiya. --Good night.
Grandfather...
What do they want with the Gold Cloth?
I guess I was just seeing things last time...
Grandfather!
Saori...
There's a very important secret hidden in the Gold Cloth.
In the history of mankind, the Gold Cloth has always been behind
the downfall of those who would subjugate others to realize their own ambitions.
The failure of Napoleon.
The even worse failure of Yuankou.
And the fall of the Roman Empire.
Saints with Gold Cloth have always fought to wipe out evil.
So it's not too much to say that the history of mankind has always
been directed by Gold Saints.
And now...
Does the appearance of the Gold Cloth mean humanity is facing a fatal crisis?
It does.
I realized the imminent danger, so I began calling out candidates
who would qualify to be Saints.
Saori, you will be a goddess...
Grandfather...
You will be Athena!
It has been a very long day...
Brother, I swear to you that I will not let Docrates defeat me.
Seiya and Mu have both saved my life...
I swear this, in the name of the Dragon: I'll get the Gold Cloth back.
Shiryu...
I like it here. I think I'll stay here from now on..
Mother, we'll see each other again. I promise.
I'll have the entire world searched for events that might be relevant...
Are you alright?
Docrates-sama? --Docrates-sama!
Docrates-sama!
Docrates-sama, you're alive!
Damn Ikki! How dare you interfere with me!
But I'll get the Gold Cloth, no matter what!
Ares will be very pleased. I'm sure of it.
Everybody dig in!
Okay!
This is good...
Miho, hasn't Seiya come back yet?
I'm back!
Seiya!
This is for you.
Thank you. Everybody was worried about you.
And the most worried was Miho.
You care too much about me.
You ranked first in Japan.
They say you're stronger than anybody else!
Thank you, I'm embarrassed.
Tough guy, huh? --What?
What'd you do that for!?
The enemy is attacking the Mansion!
Hand over the Gold Cloth, or I'll tear this place apart!
Hold it!
So, you survived?
Apparently you don't realize just how tough I really am.
Why the hell do you...
...want to steal the Gold Cloth?
Miss, please, you've got to escape while you can!
Tatsumi, calm down.
You two, get out of here, quickly!
Where's the Golden Helmet?
It's at the Planetarium, on the roof. It will be safe there.
Get to safety! Hurry!
Where's Seiya?
Kiki went to look for him.
Get out of the way, kid!
Where's Seiya?
..I'm just kidding...
Kiki!
It's just Kiki.
There's no time to lose!
The Mansion is being attacked! --What!?
Give up, this resistance is pointless.
Give us the Gold Cloth, now!
He's a monster... Maybe we should give up?
Nebula Chain!
A chain? Didn't think you could beat me with that, did you?
Shun!
Diamond Dust!
I-Impressive...!
These feeble attacks don't bother me a bit. Die!
Hyoga!
Hooray!
What is this guy? --He's a monster!
He was hit by the Rozan Rising Dragon Blow and there's not a scratch on him!
Heracles Tornado Fist!
That'll teach you not to mess with me!
Give me the Gold Cloth, or I'll destroy the Mansion.
Wait!
Saori Kido, right?
Hand over the Gold Cloth.
I'll trade you the Helmet for the eight pieces you have.
What?
Cut the crap!
The Golden Sagittarius Cloth was found by my grandfather.
Who sent you here?
You talk too much! You better give me the Gold Cloth now...
Docrates! We won't give you the Golden Cloth!
Seiya!
I'd keep my hands off of her, if I were you.
Seiya!
Are you that Seiya who stole the Pegasus Cloth from Sanctuary?
I didn't steal anything!
I won the match that the Great Pope set up fairly.
I'll give you a free ride to Hell, Seiya!
Seiya!
Heracles Tornado Fist!
You should know better than to use the same trick more than once on a Saint.
Take this!
Such power...!!!
Stop kidding around. Try your Pegasus Meteor Fist.
My Heracles Tornado Fist will beat you easily.
I was thinking the same thing about you.
Damn!
Miss!
Seiya, if you want to save her, bring the Golden Helmet to Guladu Amphitheater.
What?
Seiya, don't!
Forget about me! The Gold Cloth is more important than my life!
It could determine the fate of all mankind!
Understood? Bring the helmet!