Пре
вра
ти
сво
ю
гру
сть
в
до
бро
ту
Пре
вра
ти
сво
Данные субтитры не предназначены для коммерческого использования
ю
гру
сть
в
до
бро
ту
уни
свою
А
свою
ную
каль
ность
в
свою
силь
ну.
сто
ро
А
уни
каль
ность
в
свою
силь
ную
сто
ро
ну.
Это
мо
жет
Это
по
со
бы
погруз
иться
в
ход
тий
по
мо
жет
погруз
иться
в
ход
со
бы
тий
твие
на
чина
ется
путе
шес
твие
на
чина
ется
т
Н
а
р
у
о
В
оче
ред
ной
раз
ред
ной
раз
Перевод
Alex
то
от
Ты
жи
да
о
Ты
кто-
не
тся…
клик
ешь,
что
о
жи
да
ешь,
что
кто-
то
от
клик
не
тся…
ить
е
... и
б
у
д
... и
т
х
в
а
л
б
у
д
Julia / Hassadar
Редактирование
е
т
х
в
а
л
ить
Даже
достичь...
тем,
если
ты
должен
пожерт
вовать
действи
чего
ты
тельно
хочешь
ты
если
должен
пожерт
вовать
тем,
чего
ты
Hassadar
Корректирование
действи
тельно
хочешь
достичь...
...т
в
...т
о
я
у
л
ыб
ка
бу
дет
ис
кр
ен
ней?
в
о
я
у
л
ыб
ка
бу
дет
ис
кр
ен
ней?
Mr. Taktik
Тайминг
сон…
про
сы
паюсь
после
того,
как
на
чи
наю
ви
Я
деть
про
сы
паюсь
после
того,
как
на
чи
наю
ви
деть
сон…
я
возь
… но
му
про
ис
хо
дя
ще
е
в
сво
и
ру
ки
… но
я
возь
му
про
ис
хо
дя
ще
е
в
сво
и
ру
ки
Оформление
Mr. Taktik
ны
е
в
е
и
вс
щ
да...
важ
Да,
ег
важ
ны
е
в
е
щ
и
вс
ег
да...
б
ы
...
чно
не
за
ме
т
но...
Перевод песен
о
Alex
...
о
б
ы
чно
не
за
ме
т
но...
до
стиг
нешь
Не
имеет
зна
чения,
Не
те
или
по
ряешь
имеет
зна
чения,
до
стиг
нешь
или
по
те
ряешь
Gorynych / Olvar
Alex / Julia /
Тестирование
вни
мания
обра
щай
ты
не
ты
не
обра
щай
вни
мания
вра
Пре
в
до
бро
ту
ю
ти
сво
Пре
гру
сть
вра
ти
сво
ю
гру
сть
в
до
бро
ту
А
свою
уни
каль
ность
силь
ную
сто
ро
ну.
в
свою
А
свою
уни
каль
ность
свою
в
силь
ную
сто
ро
ну.
ход
со
Это
по
мо
жет
погруз
иться
бы
тий
в
Это
по
мо
жет
погруз
иться
ход
в
со
бы
тий
путе
ется.
твие
на
шес
чина
шес
твие
Alex & Julia 08.03.2008 v8 Спасибо всем, кто любит Наруто!
на
чина
ется.
ной
раз
ред
В
оче
В
оче
ред
ной
раз
Рассей гендзюцу,
и разбуди Наруто и Шикамару.
Это наша первая миссия за долгое время.
Миссия?
Двигайся осторожно.
Эта миссия А-ранга, такая же, как в Стране Волн.
Ой!
Ты, оказывается, тоже сумел отразить гендзюцу!
Почему ты притворялся спящим?!
Идите за Саске, и когда догоните его, остановите.
После, дожидайтесь указаний в безопасном месте.
Что произошло с Саске?
Я расскажу тебе по пути.
Пойдём.
Эй!
Понятно. Значит, вот что произошло.
Сандальов Саске… Он слишком быстро движется.
И зачем я пошёл на это?
Как неохота!
Мы ничем не можем помочь!
Таковы были распоряжения Какаши-сенсея!
Сюда!
Когда мы догоним его?
Я не знаю.
Он движется достаточно быстро.
Сандаль...
Сандаль.
70 серия Трус № 1. Неохота, но я решил сделать это!!
Эй, ребята!
Прибавьте скорости.
Что?
Ты учуял Саске?
Нет.
Два отряда идут за нами, всего восемь человек.
Нет, я чувствую ещё одного…
Значит, нас преследует девять человек.
Что?
О, боже… Неужели?
Они ещё не определили наше точное местонахождение.
Но мы должны сбить их с толку.
Эй! Почему ты остановился?!
Успокойтесь и повторяйте за мной.
Наступайте обратно на свои следы.
Тогда это будет выглядеть, словно наши следы внезапно исчезли.
Но… даже если мы сделаем так,
они всё равно поймут, в чём дело.
Это даст нам немного времени.
Вот и всё.
К тому же, это будет раздражать преследователей
и ослабит их бдительность.
А если они не поймут, в каком направлении идти за нами, то ещё лучше.
Быстрее!
У нас нет времени.
Я знаю!
Это плохо.
Они догоняют нас несмотря на то, что им приходится преодолевать различные ловушки.
Сандаль.
Должно быть, они все выше уровня чунина.
Если они нас поймают, мы погибнем.
Погибнем…
Тогда..
Тогда нам нужно спрятаться и устроить им засаду!
Засаду?
Да…
Если мы устроим засаду, у нас будет преимущество.
Даже если их в два раза больше, чем нас…
Это может сработать, если мы застанем их врасплох!
Мы не можем этого сделать.
Они люди бывшего ниндзя Деревни Скрытого Листа, Орочимару.
Хуже всего, если среди них есть джонин.
Я думал, что это могло бы сработать… Но это не так.
Постой. Почему?
Уровень врагов не имеет значения, когда ты устраиваешь им засаду.
Да, почему?
Вы что, ребята, действительно не понимаете?
Это правда, что засада - действительно выгодная основа тактики.
Но, чтобы сделать это, необходимо выполнить два условия.
И что это за условия?
Первое: бегущие должны двигаться бесшумно
и обнаружить врага первыми.
Второе: мы должны найти место, где сможем застать преследователей врасплох,
нанести сокрушительный удар и быстро спрятаться.
Когда мы сможем выполнить эти условия,
засада станет надёжным тактическим ходом.
Если у нас есть нос собаки-ниндзя, мы можем достаточно быстро определить их местонахождение.
На первый взгляд, для выполнения второго условия близость нашей деревни даёт нам преимущество,
и мы лучше знаем местность.
Но Орочимару раньше жил в Деревне Скрытого Листа.
Если мы имеем дело с его людьми, то этот метод не сработает.
И что ты хочешь сказать?
Преследователи были обучены в подобной местности,
и, весьма вероятно, прошли подготовку к такому бою.
Кроме того, скорее всего, эти ниндзя профессионалы в искусстве преследования.
Значит, они знают, как мы будем действовать.
Тем не менее, засада выгодна, но есть слишком много факторов, вызывающих сомнения.
Более того, вражеский отряд специально организован для такого дела.
Что касается нас, у нас есть:
идиот,
куноичи, которая не имеет особых способностей,
собака,
и трус номер один, я.
Стратегия – это обдумывание конкретной ситуации
и выработка самого лучшего плана для этой ситуации.
Поэтому…
Есть только одна вещь, которую мы можем сейчас сделать.
Одна вещь?
Отвлекающий манёвр, похожий на засаду.
Один человек остаётся позади, устраивает псевдозасаду
и останавливает их.
Значит… играет роль приманки?
Да.
Если этот человек сможет остановить их, то они не смогут следить за остальными тремя.
Тогда мы сможем оторваться от слежки, но приманка, весьма вероятно…
погибнет.
Итак, кто желает это сделать?
Нам нужна собака, чтобы искать Саске,
что означает...
Ладно, я…
…единственный вариант – остаться мне.
Шикамару?
Почему ты?
Это лучше, чем погибнуть.
К тому же, единственный, кто может полностью справиться с задачей приманки
и имеет наибольшой шанс на выживание в этой группе…
это я.
Теневое Копирование изначально было создано для задержания врага.
Я догоню вас позже, ребята.
Быстрее уходите.
Мы полагаемся на тебя, Шикамару!
Сакура-чан…
Да.
Неужели Шикамару такой надёжный парень?
Будь осторожен… Шикамару.
Даже если вы пытаетесь скрыть своё присутствие…
мы видим вас.
Эй, враг всё ближе и ближе.
Что?!
Он действительно сможет остановить их?
…и трус номер один, я.
Шикамару…
С Шикамару всё будет в порядке.
Думаешь, он не сбежал?
Я же сказал. С ним всё будет в порядке.
В каком смысле?
Он грубиян и лентяй,
но он никогда не предаст другого человека.
Ему редко приходится делать что-то по собственной воле,
но когда он это делает, он это делает с полной самоотдачей.
Это я могу гарантировать.
Я хочу верить в это… Я хочу, но…
Нам нужно двигаться быстрее.
Я мог бы просто сбежать.
Расстояния между шагами неравномерны.
Спешка, должно быть, их сильно вымотала.
Извиняюсь.
Я был трусом номер один…
но, похоже, в этот раз мой характер слегка изменился.
Это правда, что я устал,
но вы не правы насчёт следов.
Отпечатки лап были сделаны при помощи этого.
Это всего лишь ребёнок.
Надо же, купиться на такой трюк...
Это Техника Теневого Связывания Деревни Скрытого Листа, о которой я наслышан?
Так она называлась в старые времена.
Но время проходит.
Теперь её называют Техника Теневого Копирования,
дед.
Тот поединок плохо на меня повлиял.
Я использовал слишком много чакры.
Это не сможет продолжать достаточно долго.
Один, два, три, четыре…
пять, шесть, семь, восемь…
Восемь.
Восемь человек…
Нет, я чувствую ещё одного…
Итак, нас преследует девять человек.
Значит, девятый сопровождает этих парней для защиты от засады.
Тот, кто держится на расстоянии от них,
следует за ними и помогает разобраться с вражеской засадой.
Это поможет прояснить, где он прячется!
Там.
Сандаль.
Моя тень не может туда дотянуться…
У меня больше не осталось запаса жизненных сил, чтобы вырабатывать чакру!
Это бесполезно.
Мы знаем, как работает твоя техника.
Сандаль.
Это, скорее всего, так.
Видимо, ты достиг своего предела.
Действие Теневого Копирования скоро закончится.
Тебе бы стоило подготовиться к тому моменту, когда это произойдёт!
Я...
всего лишь хотел делать обычную работу ниндзя, получать обычную зарплату…
жениться на женщине, не красивой и не уродливой…
и иметь двоих детей.
Хотелось бы, чтобы старшей была девочка, а младшим – мальчик.
Я хотел бы уйти с работы, когда моя дочь выйдет замуж, а сын начнёт работать…
Тогда, я мог бы играть в шоги и го, коротая скучные дни
и жить свободным от мирских забот.
Затем я бы умер в старости раньше своей жены.
Вот какой жизни я хотел.
Но я совершил слишком много дел, которые мне были не по нраву.
Я хотел обычной смерти.
Но сам себя втянул в неприятности.
Преследователи остановились.
Да!
Ему удалось задержать их!
Это, должно быть, Шикамару!
Прости меня за то, что я немного усомнилась в тебе.
Хорошо…
Теперь мы должны…
Держись, Саске.
Кстати… Шикамару,
тебе лучше выжить и догнать нас.
Как вы и сказали, я достиг своего предела.
Эй!
Выходи!
И оторви ему голову, пока ты тут.
Наконец-то я догнал вас.
Асума? Как?
Что?!
Хорошая работа, Шикамару.
Это не для меня.
На сегодня тебе хватит.
Быстрее!
Какой настырный парень.
Теперь у нас появились дополнительные преследователи… Двое…
Нет, трое.
Канкуро, нам нужно прибавить шаг.
Хорошо!
Вы не уйдёте.
Не стоит слишком торопиться, Саске.
Саске-кун…
Итак, начнём.
В
с
е
со
вер
ша
ют
о
ши
б
ки...
Э
то
го
не
нуж
но
сты
ди
ть
ся
Не
сто
ит
из-за
о
шиб
ки
пе
ча
ли
ться
Будь
та
ким
же
ве
сё
лым,
как
всег
да
Да,
я
спо
ко
й
но
вды
ха
ю
воз
дух,
Под
няв
лицо
к
не
бу,
по
гру
жа
юсь
в
не
го
Е
с
л
и
до
ж
ди,
я
о
пу
с
ка
ю
сь.
И
пус
ть
ве
тер
ре
ша
ет,
ку
да
мне
ле
теть.
Я
ношу
с
собой
мно
го
со
жа
ле
ний
Но
поз
во
лить
этим
ранам
у
гне
тать
себя -
глу
по
Вырежи
медаль
у
себя
на
груди
и
отправляйся
в
плаванье
Там
твоя
жизнь
ста
нет
как
"инте
ресный
сериал"
В
с
е
со
вер
ша
ют
о
ши
б
ки...
Э
то
го
не
нуж
но
сты
ди
ть
ся
Не
сто
ит
из-за
о
шиб
ки
пе
ча
ли
ться
Будь
та
ким
же
ве
сё
лым,
как
всег
да
Ра
зв
ей
сво
ю
пе
ча
ль
по
вет
ру
И
про
до
л
жай
дви
гать
ся
впе
рёд
И
про
до
л
жай
дви
гать
ся
впе
рёд
Сандаль подери! Что происходит?
Почему старик Хокаге дерётся с Орочимару?
Почему Саске преследует черноглазого парня?!
Вы говорили нам остановить Саске… Но я не знаю, что делать!
В любом случае, сейчас я должен идти за ним!
Подожди, Саске!
В следующий раз, "Совершенно бесподобно! Бой уровня Хокаге!"
Что же теперь будет с этой деревней?
www.alex-and-julia.narod.ru