Преврати свою грусть в доброту
Данные субтитры не предназначены для коммерческого использования
А свою уникальность в свою сильную сторону
Это поможет погрузиться в ход событий, путешествие начинается
Наруто
В очередной раз
Перевод Alex
Ты ожидаешь, что кто-то откликнется
и будет хвалить?
Редактирование Julia / Hassadar
Даже если ты должен пожертвовать тем, чего ты действительно хочешь достичь,
твоя улыбка будет искренней?
Я просыпаюсь после того, как начинаю видеть сон,
Тайминг Alex
но я возьму происходящее в свои руки
Корректирование Hassadar
Оформление Alex
Да, важные вещи всегда
Перевод песен Alex
обычно незаметны…
Не имеет значения, достигнешь или потеряешь, ты не обращай внимания
Тестирование Alex / Julia / Olvar
Просто преврати свою грусть в доброту
А свою уникальность в свою сильную сторону
Это поможет погрузиться в ход событий, путешествие начинается
Alex & Julia 07.03.2008 v5 Спасибо: Gorynych и всем, кто любит Наруто!
В очередной раз
Учитель, пожалуйста, остановите этот поединок немедленно!
Что?
Не беспокойся.
Мы опоздали неслучайно.
67 серия Я не опаздываю без причины! Приём наивысшего класса, Чидори, в действии!!
Третий глаз.
Несомненно... Это та техника.
Гаара...
Это бесполезно.
Он полностью укрылся...
Я не знаю, что ты задумал, но...
Это удобный момент для меня.
Мой приём требует времени.
Эй, что-то не так?
Нет.
Это, должно быть, моё воображение.
Живее.
Учитель.
Что вы имели в виду, когда сказали, что вы оба опоздали неслучайно?
Ты хочешь знать?
У нас нет времени на это!
Помолчи. Понаблюдай за ним.
Ты удивишься.
Это глупо!
Гаара... Мы не знаем, когда мы получим сигнал!
Да... Я порву его на части.
Вытащу их наружу...
Что?
Внутренности, конечно.
Много получится, верно?
Я подарю их все тебе.
Я всегда был хорошим мальчиком.
Да, сделай это.
Мама, я буду смотреть.
Сандаль... Теперь ничего не выйдет, из-за того, что он такой.
Неужели он хочет разрушить план и всё остальное здесь?
Сандальов Гаара...
Боже... Может быть, нам удастся сбежать.
План?
Как дела?
Всё идёт по плану.
Пожалуйста, поторапливайтесь с ритуалом призыва.
Мы готовы выдвигаться в любое время.
Понятно!
Тогда я оставляю всё здесь на вас.
Может быть, это...?
Я контролировал тренировку Саске,
потому что он похож на меня.
Активация тела...
Понятно.
Ты заставлял его оттачивать приёмы тайдзюцу, чтобы существенно развить его скорость.
Верно.
Это удивительно... Я могу видеть чакру.
Как он это делает?
Неужели эта техника...
Должно быть, это сила клана Учиха...
Несомненно.
Что это?
Он создаёт много шума. Что это за приём?
Просто прямой удар.
А?
Но этот приём - творение лучшего специалиста по техникам в Деревне Скрытого Листа...
Копирующего Ниндзя Какаши.
Что?
Это секретный смертельный приём.
Его секрет заключается в скорости удара
и активации тела для формирования огромного количества чакры.
Затем, это огромное количество чакры концентрируется в руке, которой наносится удар.
Из-за невероятной скорости движения...
явно слышен звук, подобный щебету тысячи птиц.
Вот почему это приём называется...
Чидори.
Чидори - Тысяча Птиц
Не может быть!
Абсолютная защита Гаары была...
Это неправда.
Этого не может быть...
Очень хорошо.
Это же Какаши...
Чидори... Его ещё называют Лезвие Молнии.
Лезвие Молнии?
Это прозвище он получил, когда Какаши однажды разрезал с его помощью молнию.
Разрезал молнию?
Что?
Это звучит как-то неправдоподобно...
Это невозможно...
Чидори - это настоящее название.
И его секрет заключается в наивысшей скорости, которую может развить тело человека, скорости удара
и концентрации чакры в одной руке.
Эта рука превращается в лезвие, которое может разрезать всё, что угодно.
Но научить его этому - необдуманный шаг.
Я не желаю этого слышать от тебя.
Верно, Ли-кун?
Я, на самом деле, не вижу логики...
Но это невероятный приём!
Я понимаю...
Если бы я был на его месте, я бы не бросался на врага, полагаясь только на скорость.
Если быть точным, я не могу этого сделать.
Прямое движение противнику легче просчитать.
И у меня нет таких глаз, с помощью которых я могу увидеть и избежать ответного удара.
Я завидую тебе, Саске-кун.
Когда я однажды подрался с тобой, я сказал тебе об этом...
Твоим глазам нет смысла видеть, если твоё тело не может этого повторить.
Тогда я чувствовал своё превосходство.
Но ты достиг такой же высокой скорости тела, как и я.
И у тебя...
есть Шаринган.
Я достал тебя.
Третья Группа, готовы наступать.
Мы тоже готовы.
Все приготовления закончены.
Вас понял.
Мы начнём действовать по сигналу.
Время пришло.
Парень, который недавно беспокоился о Саске...
теперь завидует ему.
Саске...
Это чувство...
Техника Призыва!
Я стал сильнее,
чтобы стать Хокаге, и поэтому я не собираюсь уступать никому.
Саске!
И поэтому я не собираюсь уступать тебе...
Я хочу драться с тобой.
Но ты...
Я знаю.
Что это... такое тёплое?
Мама... Что...?
Кровь! Моя кровь!
Это он...?!
Гаара ранен?
Что это...?
Это "его" рука!
Это не было запланировано...!
Он принял свою окончательную форму?
Я не знаю.
Видимо, он ранен... Такого раньше никогда не было.
Одно лишь воспоминание об этом бросает меня в дрожь...
Я некоторое время не мог есть, увидев это первый раз.
Так как это выглядит, словно...
Что это за чувство?
Он ранен!
Его оболочка рассыпалась преждевременно.
Нет... Это не те глаза, что я видел.
Тогда чьи это были глаза?
А...?
Что происходит...?
Мои глаза...
Какаши, это...
Да, это гендзюцу.
Рассеивание!
Что происходит...?
Рассеивание!
Гендзюцу? Кабуто уже начал?
Тогда, они уже, несомненно...
пришли сюда.
Начинайте.
Это сигнал.
Миссия начинается!
Все совершают ошибки...
Этого не нужно стыдиться
Не стоит из-за ошибки печалиться...
Будь таким же весёлым, как всегда
Да, я спокойно вдыхаю воздух,
Подняв лицо к небу, погружаюсь в него
Если дожди, я опускаюсь
И пусть ветер решает, куда мне лететь
Я ношу с собой много сожалений
Но позволять этим ранам угнетать себя - глупо
Вырежи медаль у себя на груди и отправляйся в плаванье
Там твоя жизнь станет как "интересный сериал"
Все совершают ошибки...
Этого не стоит стыдиться
Не стоит из-за ошибки печалиться...
Будь таким же весёлым, как всегда,
Развей свою печаль по ветру
И продолжай двигаться вперёд
Хм? Стало совсем темно, и мне стало приятно и хорошо...
Я слышу что-то отдалённое.
Это голос Сакуры-чан и голос Какаши-сенсея.
Пронзительный крик? Где Саске?
Я наблюдаю за поединком Саске.
Но я... сейчас я не могу ясно мыслить.
В следующий раз, "Разрушение Скрытой Деревни Листа началось!"
В следующий раз "Наруто" выйдет в эфир 28 января, в среду, в 19:25!
www.alex-and-julia.narod.ru