Преврати свою грусть в доброту
Данные субтитры не предназначены для коммерческого использования
А свою уникальность в свою сильную сторону
Это поможет погрузиться в ход событий, путешествие начинается
Наруто
В очередной раз
Перевод Alex
Ты ожидаешь, что кто-то откликнется
и будет хвалить?
Редактирование Julia / Hassadar
Даже если ты должен пожертвовать тем, чего ты действительно хочешь достичь,
твоя улыбка будет искренней?
Я просыпаюсь после того, как начинаю видеть сон,
Тайминг Alex
но я возьму происходящее в свои руки
Корректирование Hassadar
Оформление Alex
Да, важные вещи всегда
Перевод песен Alex
обычно незаметны…
Не имеет значения, достигнешь или потеряешь, ты не обращай внимания
Тестирование Alex / Julia / Olvar
Просто преврати свою грусть в доброту
А свою уникальность в свою сильную сторону
Это поможет погрузиться в ход событий, путешествие начинается
Alex & Julia 28.02.2008 v5 Спасибо: Gorynych и всем, кто любит Наруто!
В очередной раз
Значит, его противник Неджи.
Главный турнир будет не таким, как предварительные поединки.
Наверное, он будет слишком трудным для Наруто...
Развлеки меня, Наруто-кун.
Впереди меня ждёт трудная работа.
61 серия Нет мёртвой точки! Другая абсолютная защита.
Вперёд!
Ну, ты...!
Сандаль, мне вообще не удаётся его подловить.
Я же говорил тебе, что я не дурак.
Я уже знаю...
кто настоящий.
Тот, кто атакует меньше всех, потому что боится получить удар по тенкецу...
Все атаковали меня больше, чем этот один.
Ты настоящий.
Наруто-кун...
Так ему.
Вот почему я говорил тебе, что это бесполезно.
Наруто-кун... не уступай...
Я же сказал... не суди по себе.
Разве такое может быть...?
Отлично!
Давай, Наруто!
Наруто-кун...
Он обошёл меня на шаг, и поставил одного из своих клонов позади?
Я буду бить тебя всем, что у меня есть!
Ударил его.
Это же...
Что это было...?
Ты думал, что ты победил?
Как?
Наруто нанёс ему удар.
Это же...
Вихрь...
Это защита Неджи.
Сандаль...
Не стоит недооценивать меня!
Поле зрения Бьякугана Неджи составляет около 360 градусов.
С его помощью он отслеживает все атаки врага.
После начинает действовать его защитный механизм, Вихрь Предчувствия.
Хаккешоу Каитен - Вихрь Предчувствия
В момент, когда его атакуют, он высвобождает огромное количество чакры из своего тела, через отверстия чакры.
Вращаясь, он создаёт вихрь чакры, с помощью чего и перехватывает атаки врага.
На практике, количество высвобождаемой из отверстий чакры трудно контролировать,
и только джонин, в особых случаях, может высвободить малое количество чакры из своих рук и ступней.
Но Неджи профессионал в Джуукен, он может высвобождать чакру из всего тела
и полностью отражать физические атаки с помощью центробежной силы чакры.
Другими словами, эта сила превосходит даже силу Гаары...
и является другим видом абсолютной защиты.
Это же папина...
Вихрь - это секретная техника, которая передаётся только наследникам Хьюга...
Другими словами, тем, кто из главной семьи.
Он познал это умение самостоятельно?
Вот это парень... Я не ожидал, что он настолько талантлив...
Ещё слишком рано удивляться.
Неджи ещё не показал свою истинную силу.
Сандаль...
Вот так.
Ты в поле зрения моего Предчувствия.
Приём Джуукен, Поле Предчувствия, 64 удара.
Хакке Рокьюуёншоу - Поле Предчувствия, 64 удара
Эта стойка, он собирается...?
Предчувствие!
Два удара!
Четыре удара!
Восемь ударов!
Шестнадцать ударов!
Тридцать два удара!
Шестьдесят четыре удара!
Значит, член ответвлённой семьи превосходит члена главной семьи...
Я полагаю, это конец.
Какой невероятный талант.
Похоже, член ответвлённой семьи,
который не может быть наследником клана, унаследовал способности рода Хьюга...
так сильно.
Хизаши, наверное, ты бы смог стать наследником семьи Хьюга...
Я нанёс удары по всем 64 тенкецу на твоём теле.
Ты больше не сможешь встать.
Сандаль...
Оскорбительно, не так ли?
Ты на коленях перед силой, которой не можешь противостоять,
ты понимаешь, что ты действительно бессилен.
Это всего лишь иллюзия, что тяжёлый труд может воплотить мечту в реальность.
Хината, с тобой всё хорошо?
Как я и думала!
Наруто...
Шустрый Густобровик...
Хината...
Сандаль...!
Наруто.
Этот парень...
Этого не может быть.
Я же говорил тебе, что я так просто не сдаюсь.
Этого не может быть.
Эй, у тебя кровотечение.
Что случилось?
Ты всё ещё болеешь после того поединка...
Хината, держись!
Позвольте мне взглянуть на неё.
Кто вы?
Тот, кому можно доверять.
Прекрати драться.
Если ты продолжишь, будет то же самое.
Я не испытываю к тебе злобы.
Заткнись.
Если у тебя нет ко мне дела, то у меня есть к тебе.
О чём ты говоришь?
Почему... Ты, такой сильный...
Почему ты, имея такие глаза, которые позволяют тебе знать обо всём...
Почему ты морально подавлял Хинату, когда она пыталась показать всё, на что способна?!
Это не имеет к тебе никакого отношения.
Ты осмеиваешь Хинату и называешь её бездарем.
Главная семья и ответвлённая семья, я не знаю, что произошло между вами...
Но такие ублюдки как ты, которые называют остальных бездарями, будут иметь дело со мной.
Кто вы...?
Всё в порядке, я врач.
Очень хорошо, я расскажу, если тебя это так сильно беспокоит...
О ненавистной судьбе Хьюга!
У Хьюга есть тайное ниндзюцу, которое передаётся внутри главной семьи.
Это техника проклятой печати.
Техника проклятой печати?
Эта проклятая печать символизирует птицу в клетке...
а так же символ тех, кто ограничен неизбежностью судьбы.
Что это...
Это печать...?
Однажды, когда мне было четыре,
на мне была поставлена эта отвратительная метка с помощью техники проклятой печати.
В этот день в Деревне Листа проходила большая церемония.
К тому же, это был день, когда Страна Молнии,
которая была в состоянии войны с Конохой долгое время, избрала главного ниндзя Скрытой Деревни Облаков
и заключила союзный договор.
В этом событии участвовали все жители Конохи, начиная с джонинов и заканчивая генинами.
Только один клан не участвовал.
Клан Хьюга.
Это был долгожданный день, когда в главной семье стало трое наследников.
Это был третий день рождения Хинаты-сама.
Мой отец, Хьюга Хизаши, и отец Хинаты-сама, присутствующий здесь, Хьюга Хиаши-сама,
были близнецами.
Но отец Хинаты-сама, Хиаши-сама, родился первым.
Он стал членом главной семьи.
А мой отец, второй сын, стал членом ответвлённой семьи.
Хинате-сама теперь три года.
Поздравляю.
Спасибо.
Она привлекательная, папа.
Что-то не так, папа?
Нет, ничего.
Я хочу взять ненадолго Неджи, Хизаши.
Хорошо.
Когда наследнице главной семьи исполнилось три года...
я был клеймён проклятой печатью и стал птицей в клетке...
Стал членом ответвлённой семьи Хьюга.
Почему у них есть право поступать так?
Почему главная и ответвлённая семьи разделяются?
Какое значение имеет эта странная печать?
Эта печать на моём лице не ради украшения.
Плохо работаешь ногами.
Да.
Послушай, Неджи.
Хината-сама из главной семьи...
Ты должен жить, защищая её и дар Хьюга.
Да, папа!
Убью!
Моя голова...!
Папа!
Папа, что с тобой?
Иди домой.
На первый раз я прощу этого глупца.
Не забывай о своей судьбе.
Эта проклятая печать - абсолютный страх смерти, которым наделяет главная семья ответвлённую семью.
Тайная печать, которую ставит главная семья, без труда уничтожает клетки у клеймённого.
Не говоря о том, что с её помощью легко убить.
И эта проклятая печать исчезнет только после моей смерти...
запечатав свойства Бьякугана.
Семья Хьюга является самым уникальным кланом.
Многие охотятся за их тайной.
Таким образом, проклятая печать означает, что ответвлённая семья живёт только ради защиты главной семьи...
И это не позволяет ответвлённой семье противостоять главной.
Это непреодолимая система защиты семейного секрета Хьюга, Бьякугана.
Но...
Случилось неприятное.
Моего отца убила главная семья.
Однажды ночью, Хината-сама была кем-то похищена.
Хиаши-сама сразу же поймал злоумышленника и убил его.
На нём была тёмная одежда, а его лицо скрывала маска.
Как ты думаешь, кто это был?
Это был главный ниндзя Страны Молнии, который только что подписал союзное соглашение.
Было очевидно, что они пришли сюда разведать секреты Бьякугана.
Но Страна Молнии просчиталась, и всё закончилось смертью шпиона...
Поэтому они заявили, что Коноха расторгла соглашение и выдвинула несправедливое требование.
Конечно же, взаимоотношения между Листом и Страной Молнии ухудшились
и едва не разыгралась новая война.
Но Коноха хотела избежать кровопролития, поэтому они заключили секретное соглашение со Страной Молнии.
Соглашение?
Стране Молнии был нужен член главной семьи Хьюга с семейным геном Бьякуган...
Другими словами, мёртвое тело Хиаши-сама.
И Коноха согласилась.
Но ведь отец...
И война была предотвращена.
Благодаря двойнику Хьюга Хиаши, который умер, чтобы защитить главную семью... Моему отцу!
Смерть - это единственный путь, чтобы избавиться от этой мерзкой проклятой печати.
Они были близнецами, примерно равными по силе...
Но кто-то из них родился первым, а кто-то вторым, и их судьбы были скреплены печатью.
И твоя судьба была определена, когда я стал твоим противником в этом поединке!
Раз!
Самое лучшее это прыгать. Тайсон выигрывает, вколачивая мяч в корзину.
Два!
Это и то, я обнимаю и целую и я люблю тебя босоногой.
Три!
Ты идёшь к мастеру Йога, карри-ненавистник Масала-сан.
Четыре!
Оле, жгучий тореадор Санчез!
Люди во всём мире, встаньте и посмотрите вверх на весёлые облака
Раз!
Боди Махатья-сан увлеклась рытьём в поисках графита.
Два!
Пекинская утка и действие скрытого механизма, Чен Ли где-то мчится на байке.
Три!
Попо-сан помешан на сокровищах и блеске.
Четыре!
Позвольте мне взять вас за руки, японцы.
Люди во всём мире, встаньте и посмотрите вверх на весёлые облака
Всё в мире изменяется, поэтому все, вставайте и покажите всё, на что вы способны.
Неужели все мои тенкецу закрыты?
Сандаль, я вообще не ощущаю чакру в своём теле.
Такое чувство, словно я израсходовал всю свою чакру во время тренировки.
Подожди, я понял...
Ты только посмотри. Я выжму чакру, не имеет значения, каким способом!
В следующий раз, "Тайная сила бездаря!"
www.alex-and-julia.narod.ru