Зверушки
Отрывок 1:
Юи
Адзу-нян, Адзу-нян, дай поглажу!
Я вам не кошка.
О...
Если Адзу-нян - кошка, тогда какая зверушка - я?
Да не кошка же я...
О! Юи, наверно...
собака?
Да? Почему?
Лапу!
Служить!
Ну? Ты ведь так на собаку похожа.
Это моя вкусняшка!
Больно же!
Собака!
Зверушки
Отрывок 2:
Мио-тян
А на какую зверушку похожа Мио-тян?
Ну, Мио наша -
это...
дикобраз!
Ну всё! Рицу! Достала! Я зла!
Хотя скорее...
черепаха?
Страшно! Страшно, страшно, страшно! Просто жуть!
О!
Точно! Она носорог!
Почему?
Носорог.
Румянец щёк.
Носорог - румянец щёк.
Ну-ка хватит.
Зверушки
Отрывок 3:
Муги-тян
А какой зверушкой стала бы Муги-тян?
Явно... редиской!
Это не животное!
конец
Primera Cuadrilla Перевод и оформление: Matador Редактура: Octagon
[matador.fansub@gmail.com]