Да ладно тебе.
К нам наконец пришёл новичок, зачем такое вытворять?
Ей будет неинтересно, если снимем по-обычному.
По крайней мере, мне бы было.
Не суди по себе!
Ну же!
Прекрати!
Всё, нарисую сама.
У президента что-то случилось?
Они сейчас вернутся, не беспокойся.
И можешь звать её «Рит-тян».
«-тян»?
Хирасава-сенпай...
Можно «Юи».
Что у вас с глазами?
Со-Совсем ничего!
Да, Муги-тян?
Ага, всё в порядке!
Мы просто любуемся милой кохай.
Глаза высыхают!
Кто же знал, что смотреть, не моргая, так тяжело!
Они вообще здесь нормальные?..
А вот и мы.
Ну, пофоткаемся!
Мио, ты — старшая сестра. Старшая.
Старшая?
О чём ты вообще?
Говорила же, что это типа семейного фото.
Семейное фото?
А, нет, ничего!
Что ж, присаживайтесь.
Итак, фото на память о вступлении Накано Азусы-тян...
Все улыбнитесь!
А он зачем?
На память о вступлении?..
Всех вас очень любим!
Продолжится вечно чудесное пение.
Песенка, песенка — лучший способ передать любовь.
Хоть музыка неумела, а лирика нескладна,
Души отдадим полностью мы вам!
Что делать?
Автоматически выбранное расписание не нагоню, но
Вечно в мечтах волновало одно —
Шуметь у класса как хулиганьё.
Дурны манеры — пардон. Ну а за общий облик
Не беспокойтесь.
В песню ушла с головой за один миг.
Возможно, это молодость...
Ever ever forever shine!
Мы вас и вправду любим!
Напряжение возрастает на зажигательном концерте.
Сердце, сердце — источник возбуждения.
Хоть ойкаем, ошибаясь на резвом фрагменте,
Перед вами петь — для меня честь.
Cделаю тремоло, ответят форшлагом...
И ладно! И ладно! Главное — боевой настрой.
Чувство счастья всегда мимолётно.
Будьте, девушки, открыты, искренни!
Я вас люблю! Я вас люблю!
Благодарю вас за взаимность!
Я вам пою! Я вам пою!
Любовь испытавая, я вам пою!
Эй, у выпускников ведь уже не должно быть занятий.
Сегодня принесут очень важную вещь.
Важную вещь?
Ага.
Телекинез.
Это баян.
Ах, кстати.
Соседская бабуля дала мне грейпфрут.
Телекинез.
Тяжёлый оказался.
Не играй с едой.
Ладно.
Пришла!
Заждались?
Спешл Визит!
Выпускной альбом?
Да.
Сказала, что сегодня принесут образец, вот они и пришли.
Не терпелось посмотреть.
Вперёд, Рит-тян.
Угу.
Я открываю, Мио-тян.
Д-Да...
Почему у меня на лбу блик?!
Я настолько не фотогеничная?..
Почему именно эти фотки?!
Не я же их выбирала...
Подождите, а с ней что?
Я больше тебя не уроню.
С едой ведь нельзя играть...
Юи.
А Юи получилась вполне нормально!
Очень на себя похожа, просто милашка!
«Похожа на себя»?
Ну...
То есть словно ребёнок?
Слишком прямо!
Эй, Нодока-тян. Это ведь ещё образец?
Да.
Азу-нян! Неси камеру!
Я снимусь заново!
Нельзя.
Нужна специальная камера.
Тогда я принесу специальную!
Время вышло.
И если выслушивать каждого, альбом никогда не закончат.
Умоляю!
Это не просто фотография!
Это ж выпускной альбом!
Он навсегда-навсегда останется!
Даже через сотню лет туда будут заглядывать!
«Бабуль, а у твоей одноклассницы чёлка странная,» —
будут говорить!
Здорово ведь. Останешься в памяти.
Нет же!
Юи-сенпай в своём репертуаре...
Да и Нодока заодно.
Однако есть проблема.
Какая?
С Савако-сенсей.
Она должна была проверить альбом в течение дня и завтра вернуть.
С ней что-то случилось?
Хороший был человек...
Верно.
Что-то произошло?
Только не из моих уст...
Мио-сенпай!
Она просто не пришла из-за простуды.
Ура! Прикол удался!
Блин!
Странно, чего это она вдруг заболела?
Молчала бы.
Раз Сава-тян должна была проверить, значит...
Если она попросит поменять фотографию, то так и сделают?
Почему бы и нет. Для того и проверяют.
Эту фотографию необходимо поменять!
Точно, выберем посимпатичнее.
Идём!
Тебе и правда можно его доверить?
Конечно!
Это же наш выпускной альбом!
А вы на редкость заведены, Юи-сенпай.
Хотя мы понимаем твой замысел...
Вот напряг.
Комната одинокой учительницы...
И эта туда же.
Шанс посмотреть на жизнь учительницы!
Что-ж, выдвигаемся!
Всё-таки пошли?
Ну а ты не оплошай на оставшихся уроках.
Ладно.
А вы...
придёте после занятий в музыкальную ком...
Ничего.
Я пошла.
Чего это она?
Не знаю.
Сюда.
Давайте пойдём в обход.
Не дрейфь ты.
Ути-пути-пути!
Не приручай его!
А её дом не так далеко.
Можно до восьми не просыпаться, когда живёшь так близко.
Райская жизнь, да?
Здесь.
Проще, чем ожидала.
Её дом, по идее...
Где тебя носило?!
Кто там?
Что-то вроде того.
Что за дом такой?
Ну, проверим-ка.
Подождите.
Что вы себе позволяете, Мио-сан?
Может быть, придя неожиданно, мы ей помешаем?..
Почему?
Она ведь простудилась.
Ей наверняка одиноко.
А мы даже купили напитки.
Ну, это само собой... Только у неё есть и личная жизнь.
Личная жизнь?
Па... Парень явится, например.
Об этом мы не задумывались.
Точняк!
Скорее!
Побежали!
Даже Муги?!
Так, четыреста третья...
Раз, два, три...
Здесь.
Я что-то волнуюсь.
Нажимаю.
Стой, это четыреста пятая!
Не убегай!
Нужно извиниться.
Никто не выходит.
Видимо, никого...
Зачем вы прячетесь?!
Так ведь...
Это Сава-тян.
Живее, чем ожидали.
Выглядит настороженной.
Неужели и правда...
Похоже, соседей нету, можешь выходить.
Вроде того.
Наверняка.
Чего ты такая счастливая?
Жму!
Полиция!
Вы ошиблись.
Мы чуем улики, так что не сопротивляйтесь!
Вы полностью окружены!
Видела бы вас мать!
О чём вы?
Чего это вы вынюхивали?!
Наверняка кого-то прячете!
Это из-за мусора.
Переодеваться лень, вот и думала, не пойти ли выбросить в таком виде.
Хватит врать!
Мы не клюём на такую чепу...
Тут и другие живут.
Спросили адрес?
И сами пришли?
Я всего лишь простудилась.
По правде, у нас к вам дело чрезвычайной важности.
Дело?
Какое?
Ну, не такое уж оно и важное...
Тогда можно перенести на завтра, да?
Будьте любезны!
Азуса, что у нас сегодня?
Пока не решила.
Как определишься, скажи.
Мне всё равно.
Ладно, спасибо.
Раз, два, три, четыре, пять...
И изнутри вполне заурядно...
Похоже, парня здесь нету.
Скукотища!
Ну уж извините.
Но мы успокоились, увидев вас бодрой.
Извините.
Я спала весь день, видимо, потому и температура упала.
Не открывайте!
Я нашла старый наряд Савы-тян!
Секси!
Похоже, температура опять поднимается...
Глядите!
Выпускной альбом Савы-тян!
Где?!
Молодая Сава-тян!
А симпатично получилась.
Что ты имеешь в виду?
Кстати, вот.
Так дело в нём?
Да.
Нодока беспокоилась, и мы решили принести его вам.
Благодарю.
Подождите немного, сейчас проверю.
Знаете...
Что?
Есть одна фотография, которую стоило бы поменять...
Которая?
Да, вот эта, с подписью «Хирасава Юи».
А что с ней не так?
В области лба есть малюсенькая помарочка...
Разве? Мило же. Очень на тебя похоже.
Смирись.
Ой, а это что?
У Юи-тян на плече.
Рука...
Что!.. Что-что-что-что-что!.. Что-что!..
Что за фотография такая?!
Это не галлюцинация?!
Но она и правда здесь.
Действительно.
А когда снимали-то?
Так... Кажется, накануне экскурсионной поездки.
Это так давно...
Значит, эту фотографию придётся поменять.
Рицу.
Да?
Ты ведь что-то вспомнила, да?
В-В-Вовсе нет!
Вспомнила, да?!
Ну...
Рит-тян!
Так это была ты?
Ну, как сказать...
Смотри сюда!
Да!
Твоя ведь проделка?
Э, ну, знаешь, это...
Мне очень стыдно.
Умоляю, простите.
Ладно, чёрт с тобой!
Я искренне сожалею.
Ну, раз такое дело, пусть остаётся.
Наверное.
Ну а пока вы проверяете оставшиеся страницы, мы приготовим обед.
Ой, правда?
А заодно сделаем уборку и постираем.
Давайте.
Тогда я займусь готовкой...
Я тоже хочу!
И я бы предпочла кухню.
Что ж!
Решим через камень-ножницы-бумагу!
Так!
Через камень-ножницы-бумагу?!
Да, а что в этом плохого?
Ну, нет...
Тогда начнём!
Камень-ножницы-бумага! Камень-ножницы-бумага!
Муги-тян, выиграй! Муги-тян, выиграй!
Победила!
Победные ножнички!
Так-с!
Покажу вам, на что я способна!
Не обязательно так стараться...
Итак...
Вкусные рецепты: и обезьяна справится.
Сначала один го риса...
Один го — это сколько килограмм?
Ай, ладно...
Смогу ли я завтра пойти в школу?..
Алло.
Сенсей, это вы?
Извините за внезапный звонок.
Азуса-тян?
Девочки ещё у вас?
Да, они здесь.
Ты тоже придёшь?
Они как раз заняты обедом.
Нет.
Эм, значит, они ещё задержатся?
Да.
Да, поняла.
Она сказала, что девочки пока там, так что можно.
Может быть, не стоит делать это в секрете?
Они ведь забеспокоятся, если увидят.
Время не ждёт.
Пойдём.
Мио-тян, стой смирно, а то на фото будут видны ноги.
Юи-тян, держи чашку правее.
Так?
Сава-тян, скорее!
Всё, снимаю!
Замрите!
Скоро здесь стихнет...
Вкусно!
Что стряслось?
Тут чёрное бельё.
Эй, смотрите!
Три!
Два!
Один!
Сама же сказала, что простудилась и тебе одиноко, вот я и привела остальных.
Забыла.
Прости.
Ну а мы пойдём.
Оставайтесь с нами на ужин.
Нам надо вернутся в школу.
Да и для девятерых здесь тесновато.
Извините.
Кстати, а вы ведь уже заканчиваете?
Да, в марте.
Мы все поступили в один университет.
Здорово.
И что же будет с поп-кружком в следующем году?
Только не говорите, что опять будет на грани роспуска.
Возможно...
Сколько человек в клубе?
Ну...
Всё хорошо!
Поп-кружок не исчезнет.
Что она имела в виду?
Может, решила поддержать?
Думаешь?
Но прозвучало довольно убедительно.
А вдруг она получила новые анкеты?
Или подумала, что мы в следующем году останемся в кружке.
Не суди по себе.
Она так не ошибается.
Значит, на второй год нас оставила.
Просто ещё не сообщила.
Этот звук...
Азу-нян!
Эй, Юи!
Азу-нян!
Давайте ещё раз.
Они ведь ещё не вернулись.
Да, Савако-сенсей одобрила...
Но уже поздно.
Ещё можно!
На концерт для новичков нужна ещё одна песня.
Нужно стараться!
Помогать с репетициями весело, так что я не против.
Правда?
Юи-тян.
Не стоит мешать репетициям.
Юи-сенпай.
Бежим!
Сенпай! Стойте.
Удачи на концерте!
И раз!
Простите, на этот раз опоздала я.
Просто Юи прыгнула рано.
Разве?
Следующий наверняка.
Мне нужно возвращаться в учительскую.
Ладно!
Значит, прыгаем на «И раз!», да?
Да.
И раз! И раз!
Мио, тебе тоже стоило бы потренироваться.
Я ни разу не ошиблась, так что не стоит.
Ну, начинаем.
Вперёд!
И раз!
Опоздала!
Собравшись вместе у доски, мы маркером
Чиркаем свободные свои мечты.
К несчастью, тот звонок, что слышим вечером,
Не лишит способности нас видеть сны.
Пойте более, более, более громким голосом.
Все надежды вы в устах своих рождаете.
Покидая их, слова станут блестящими
Осколочками наших сердец.
Воспоминания нам вовсе не нужны.
Сей день велик, глубок, в него мы влюблены.
В сладкое прошлое, как взрослая, я точно окунусь,
Но от этого...
Пока воздержусь