Какие планы в на этот год?
Джун, собралась что-то испечь?
Ты чего?
Скоро ведь день влюблённых.
Точно.
Кому подаришь?
Выпускникам из джазового клуба.
Решила приготовить на этот раз сама.
А как насчёт тебя?
Поздравишь кого-нибудь из поп-кружка?
Ну... я и в прошлом году не поздравляла.
Да ну?
Я собиралась, но...
Бельгийская королевская семья?!
Да, мы получили шоколад от поставщика двора его величества, так что я принесу.
Он был такой сладкий, что я обо всём позабыла.
Завидую.
А ты?
В прошлом году я приготовила совсем немного и подарила только сестрёнке и бабуле по соседству.
Ясно.
В этот раз принесу и вам.
Если задуматься, я ведь ни разу их не поздравляла...
Ура! Спасибо!
В чём дело, Азуса-тян?
Я вовсе не думаю о Дне святого Валентина!
Как же, как же.
Все его очень любят!
Продолжится вечно это чудесное пение.
Песенка, песенка — лучший способ передать любовь.
Хоть музыка неумела, а лирика непонятна,
Души отдадим полностью мы вам!
Что делать?
Автоматически выбранное мной расписание не нагоню, но
Вечно в мечтах волновало одно —
Шуметь у класса как хулигань-ё.
Уж за манеры простите, но вы за общий облик
Не беспокойтесь.
В песню ушла с головой за один миг —
Так вот, что значит молодость...
Ever ever forever shine!
А ведь и вправду любят!
Напряжение возрастает на зажигательном концерте.
Сердце, сердце — источник возбуждения.
Ойкаем, ошибаясь на резвом фрагменте,
Перед вами петь — для меня честь.
Cделаю тремоло, ответят форшлагом...
И ладно! И ладно! Главное — боевой настрой.
Чувство счастья всегда так мимолётно.
Будьте, девушки, открыты, искренни!
Я вас люблю! Я вас люблю!
Благодарю вас за взаимность!
Я вам пою! Я вам пою!
Любовь испытавая, я вам пою!
Экзамены!
«Who»?
Кто?
Ты кто?!
«Who» — это, наверное, о группе, в которой играл Кит Мун.
Разве?
Но здесь совсем другое.
Вероятно, это про вопросительное местоимение «Who».
Заменяете эту часть...
Ничего не поняла.
Это ведь основы.
Всё путём, Рит-тян!
В худшем случае ты можешь положиться на «это»!
Точняк!
«Это»?
Вот!
Предоставьте тест мне!
Шестигранник se7en!
Выдумала же.
Чем недовольна?!
Я проверила множество карандашей.
И коэффициент полезности семёрки составил 60%!
Например, ответ на этот вопрос...
That's answer three!
Верно!
Yes!
С этой штукой обязательно поступим.
Ага!
Вообще-то на экзамене будет по девять вариантов ответа.
Значит, не поступим...
Шустро вы.
Чёрт, как же так...
Шоколад?..
Меня это немножко смущает...
Преподносить его — как-то...
Азуса-тян?
Что-то не так?
Нет, ничего.
Азуса, не обращай на нас внимания — репетируй.
Ага.
С тебя фоновая музыка.
Yes!
Ладно...
Приятная мелодия.
Спасибо.
Ну, давайте заниматься.
Ага.
Соберитесь!
Тоже мне...
Сделаем перерыв?
Я заварю чай.
Ура!
Терпение на пределе!
Сбацаю чего-нибудь.
Я тоже!
Но сначала в туалет.
Азуса-тян, тебе налить чаю?
Да.
Прошу прощения.
Похоже, я мешаю вам спокойно заниматься.
Отнюдь.
Мы же сами решили готовиться здесь.
А мне музыка наоборот помогает сконцентрироваться.
Так что можешь играть громко.
Азуса-тян, тебе чай с молоком?
Да.
Извини, сегодня у меня только печенье.
Что вы. Этого достаточно.
Учёба куда важнее.
Скоро ведь День святого Валентина, хотела принести шоколад...
Значит, в этом году решила подарить?
Да.
Похоже, шоколада от Муги-сенпай на этот раз не будет,
и я решила, надо бы хоть раз их поздравить.
Вот здорово!
Приготовленный тобой шоколад...
Тебе тоже подарю.
Ура!
Тогда и я принесу.
«Вот здорово! Приготовленный тобой шоколад...»
Ладно, ладно.
Тебе тоже.
Ура!
И потому...
Пообещай, что Юи-сенпай об этом не узнает!
Ты тоже!
Поняла я...
Но...
Похоже, не только мы в курсе.
Азуса-тян, вперёд!
Такая милашка.
Чёрт возьми!
Ух, мороз.
Как назло, сегодня.
Допуск к экзамену.
Допуск к экзамену здесь.
Он в этом кармане.
Перенервничала...
А твой на месте?
Естественно!
Ещё вчера положила его сюда...
Как так?!
А это не он?
Пронесло!
Боже, не пугай так.
Виновата.
А вот и она.
Юи-тян, доброе утро.
Доброе.
Не разговаривайте со мной.
А то слова... вылетят из головы...
Что-то вылетело!
Вылетело!
Вот, что значит ночная зубрёжка...
Что именно вылетело?
Экзамен, наверное, уже начался.
Азуса?
Ах, Джун.
Ты тоже за покупками на Валентинов день?
Да.
Что приготовишь?
Поначалу хотела шоколадный торт, но, увидев этот сложный рецепт...
Ну-ка, покажи ингредиенты.
Сахарный песок, свежие сливки...
Сахар вот тут.
И правда.
Эй, это же нерафинированный.
Шоколад тоже тёмный, так что пойдёт.
Думаешь?
А хороший шоколад есть здесь.
Но мне нужен кондитерский...
Шоколад — и в Африке шоколад.
Без разницы.
Теперь ещё...
Джун.
Что?
Ты когда-нибудь выпекала?
Конечно.
Не верится...
Азуса-тян! Джун-тян!
Уи.
И ты к празднику закупаешься?
Ага.
Кому это столько?
Ну, это, думаю, порция сестрёнки.
Всё ей одной?
Да.
А что приготовишь ты?
Планировала шоколадный торт...
Испечём вместе?
Но ведь...
Надеемся на тебя!
Куда делась твоя уверенность?
Знаете...
Мягких только одна пара.
Кому какие?
Тогда...
Внимательно соблюдайте пропорции.
Джун-тян, шоколад растопился?
Эй, нельзя!
Сладкий.
Ещё рано уплетать.
Да он и так съедобный.
Брось.
Привет!
Юи-сенпай?
Почему она всегда не вовремя?..
Сестрёнка, а ты быстро.
Да.
Только два предмета.
Вижу, и вы заглянули.
Ага.
Нельзя, чтобы она всё узнала...
Как прошёл экзамен?
Не знаю.
Да уж...
Что вы готовите?
Так вкусно пахнет шоколадом!
Ну...
Шоколадный торт.
Проболталась!
Ясно.
Как доделаете, угостите?
Ладно.
Зачем ты сказала?
Я часто готовлю сладкое,
она не догадается, что это на Валентинов день.
Думаешь?
Забыли про сахарную пудру для украшения...
Что будем делать?
Его продают неподалёку, я схожу.
Раз такое дело, может, я...
...присмотрю за домом.
Да ну?
Ну, как будет готов, вынешь из духовки.
Понятно.
Холодно.
Джун наверняка не вытерпит.
Постой-ка.
Стократный обход храма?
Да, он близко, так что я бросаю 10 йен, проходя мимо.
Наверное, сто раз уже есть.
Наверное?
О чём ты молишься?
Чтобы все они поступили в один университет и окончили школу без лишних проблем.
Вот оно что...
Тогда я тоже.
Мороз...
Что-то волнуюсь я.
Подарила.
Как всё прошло?
Прекрасно!
А девочки из поп-кружка ещё не вышли?
Да.
Но стоит ли дарить его здесь?..
Я стесняюсь.
Стесняешься?
Сенпай!
Он немного горьковат, но сладость моего сердца исправит этот недостаток!
Спасибо.
Понимаю.
И правда, неловко.
Не говори так!
Тогда подложи его в чехол от гитары, пока не видят.
Неизвестно, сколько он там пролежит...
Но...
Берегись!
Капитан, это бомба!
Могут поднять шум.
Уж это вряд ли...
А если поступить как все и оставить в парте?
Можно. Вполне приемлемо.
Рицу, догоняй!
Подождите вы.
Есть вероятность...
Хоть и ничтожная...
Несомненно, кунжутный пудинг!
У них и такой есть?
Ага!
Вкуснющий!
Муги-тян, а что выберешь ты?
Я, наверное, фасолевую булочку.
Подойдёшь?
Ясно.
Акияма-сенпай!
Пожалуйста, примите!
Ах... Благодарю.
Большущий.
Как и положено легендарной вокалистке.
Замолчи!
Ну вот, покраснела!
Подойдёшь?
Всё ещё не отдала?
Да, а ведь уже большая перемена.
Ты и правда собираешься отдать после уроков?
Ты чего?
К тому времени Мио-сенпай завалят шоколадом.
Что если они вместе начнут его есть?
После занятий уже не влезет.
Не думаю, что они съедят всё за раз.
Я о том, что кто успел, тот и съел.
Не волнуйся.
Они наверняка обрадуются.
Правда?
Может, и я подарю...
Кому?
Мио-сенпай.
Пример всем басистам всё-таки.
Тогда...
О, поп-кружок.
И правда.
Если вы к Мио, она в учительской.
Спасибо!
Неловко-то как.
А они нас запомнили.
Они там?
Да.
Юи-тян и Рит-тян поступили по третьему выбору.
А Мио-тян и Муги-тян — по второму.
А вы, как всегда, поднажали в конце.
Это не комплимент.
Остался первый вариант, который у всех общий.
Когда объявят результаты?
Послезавтра.
Ясно.
Надеюсь, вы все прошли.
Спасибо!
Ну, все экзамены позади, так что можете отдыхать до самого выпуска.
Да!
До выпуска...
Нет, ничего.
Эй, это же Азуса-тян!
Привет!
Что стряслось? Какое-то дело?
По правде...
Ну же, Азуса.
Прошу!
Примите.
Спасибо.
И остальным, вот.
Спасибо!
На один зубок!..
Зато миленький.
Азуса, ты тоже!
Ладно...
Ого, ты тоже принесла?
Шоколад Азу-нян?!
Хотеть!
Я отойду в туалет...
Постой!
Азуса!
Что это с ней?..
Молодость!
Азуса!
Азуса.
Ты чего?
Нашла кого стесняться.
Просто подари им.
«Вот.»
Дело не в этом.
Дело вовсе не в этом...
Подумалось, они ведь заканчивают школу...
И скоро уйдут...
Всё хорошо.
Ну, я пойду в клуб.
Сегодня придут все наши выпускники.
Увидимся.
Пока.
Азуса-тян...
Азуса!
Обязательно отдай шоколад!
Да.
Верно!
Удачи, Азуса-тян!
Вперёд!
Да!
Так.
Юи-сенпай?
Вы целы?
И что вы тут делаете?
Почувствовала, что ты идёшь.
О чём это вы?
Азуса!
Сегодня чай, который я оставила про запас.
Надо же.
Какой аромат.
Ах, кстати...
Что у нас вкусненького?
Простите, сегодня я ничего не принесла...
Но, похоже, Азуса-тян кое-что приготовила...
Откуда вы знаете?
Сказала: «Оставьте и мне кусочек.»
Вкуснятина!
Азу-нян — гений!
Не преувеличивайте.
Но и правда вкусно.
Неужели?
Эй, Азуса, раз это шоколадный торт, значит...
Как бы сказать...
Благодарность за проведённые дни.
Ясно. Благодарность, говоришь.
Ну а взамен я подарю тебе это.
Что там?
Конфетка.
Это на Белый день.
Уже?
Скряга.
В этом нет смысла, если дарить не в Белый день.
Разве?
Спасибо за угощение!
На здоровье.
Скорей бы пришла Сава-тян...
В чём дело?
Снег.
Довольно густой.
И правда.
Ух, белым-бело.
Ну-ка, ну-ка.
Грузовик совсем завалило.
Точно!
Я тоже хочу посмотреть!
И... И я.
Да... Все столпились.
Стойте!
Не оставляйте меня!
Ага, поторопись.
Не видно.
Эй, ты чего?
Опять толкаешься.
Словно ребёнок.
Всё белое!
Красота.
В этом году зачастил.
Берегись!
Свезло-то как той девчонке.
Ага...
В мокасинах на льду трудно не подсколь...
Запрещённое слово!
Прости...
Так здорово.
Здорово проводить время вместе.
Сегодня с утра мороз, но когда я с вами, то вовсе его не чувствую.
И конечно, с Тон-тян.
Юи-сенпай?
Ты такая тёплая, Азу-нян.
Да!
Тепло! Тепло!
Тепло!
Сава-тян!
Сто раз по десять йен...
Пускай они наверняка, наверняка, наверняка, наверняка, наверняка, наверняка, наверняка, наверняка, наверняка!..
Все вместе поступят по первому выбору!
И чтобы оставшееся до выпуска время они провели с улыбкой.
Конфетка от Юи-сенпай...
Сладкая.
Вперёд!
И раз!
Эй, это же только тренировка.
В том тексте...
Если бы я не ошиблась в том тексте...
Мы ещё не знаем, поступили или нет.
Да, верно.
Даже учась в разных вузах, мы останемся друзьями.
Вот посмотрим, тогда и говори.
Если уйдём не посмотрев, дружбе точно конец.
Только не это!
Ну, а теперь по-настоящему.
Вперёд!
Да!
Мы точно поступили!
Есть!
Чаепитие после уроков!
Поздравляю!
Спасибо.
И раз!
Ура!..
От: Юи-сенпай Тема: Азу-нян!!!!!
Ура!
Собравшись вместе у доски, мы маркером
Howaitoboodo de hishimekiau
Собравшись вместе у доски, мы маркером
Howaitoboodo de hishimekiau
Чиркаем свободные свои мечты.
Rakugaki jiyuu na negaigoto
К несчастью, тот звонок, что слышим вечером,
Houkago no chaimu yuuhi ni hibite mo
Не лишит способности нас видеть сны.
Yumemiru pawaa disurenaine ainiku
Пойте более, более, более громким голосом.
Let's Sing motto motto motto koetakaku
Все надежды вы в устах своих рождаете.
Kuchibiru ni kibou wo tazusaete
Покидая их, слова станут блестящими
Waado hanatsu sono tabi hikari ni naru
Осколочками наших сердец!
Watashitachi no kakera
Воспоминания нам вовсе не нужны,
Omoide nante iranaiyo
Ведь мы сильны, близки, друг в друга влюблены.
Datte ima tsuyoku fukaku aishiteru kara
В сладкое прошлое, как взрослая, я точно окунусь,
Omoide hitaru otona no you na kanbi na zeitaku
Но от этого...
Mada chotto...
Пока воздержусь.
Enryoshitai no
Превью
Сегодня тепло.
Извиняюсь...
Сходим куда-нибудь?
Здесь лучше.
Но чем займёмся?
Устроим поединок!
Уже вовсе не кажется, что это наш класс.
После уроков!