Не смотрится...
Уи.
Что ты делаешь, сестрёнка?
Уи...
Что же делать?
Все его очень любят!
Продолжится вечно это чудесное пение.
Песенка, песенка — лучший способ передать любовь.
Хоть музыка неумела, а лирика непонятна,
Души отдадим полностью мы вам!
Что делать?
Автоматически выбранное мной расписание не нагоню, но
Вечно в мечтах волновало одно —
Шуметь у класса как хулигань-ё.
Уж за манеры простите, но вы за общий облик
Не беспокойтесь.
В песню ушла с головой за один миг —
Так вот, что значит молодость...
Ever ever forever shine!
А ведь и вправду любят!
Напряжение возрастает на зажигательном концерте.
Сердце, сердце — источник возбуждения.
Ойкаем, ошибаясь на резвом фрагменте,
Перед вами петь — для меня честь.
Cделаю тремоло, ответят форшлагом...
И ладно! И ладно! Главное — боевой настрой.
Чувство счастья всегда так мимолётно.
Будьте, девушки, открыты, искренни!
Я вас люблю! Я вас люблю!
Благодарю вас за взаимность!
Я вам пою! Я вам пою!
Любовь испытавая, я вам пою!
Доброе утро, Уи.
Азуса-тян, с добрым утром.
Что у тебя с причёской?
Смена стиля?
Ах, ушла в себя и забыла завязать.
Ушла в себя?
Всё хорошо?
Хорошо, хорошо.
Азуса-тян!
Обувь.
Выпускной альбом!
Благодарю.
На тебя не похоже.
Фестиваль закончился, и я немного расслабилась.
Но порой неплохо менять причёску.
Может, и мне попробовать?..
Давай.
Какую причёску выберешь?
Азу-нян!
Почему такая же, как у Юи-сенпай?!
Всегда хотела потискать тебя.
Чем занимаетесь?
Беседуем о причёсках.
Словно близняшка!
Спасибо.
За что?
Это же её...
Я в них с утра.
Не заметила?
Зазевалась.
Откуда у тебя эти заколки?
Похоже, пришла и забыла снять.
Почему?
Утром мы экспериментировали с причёсками.
Сестрёнка не могла выбрать, какая причёска лучше,
и я позировала, надев её заколки.
Скоро они будут делать индивидуальные фото.
Для выпускного альбома.
Головная боль?
Сегодня я прямо сама не своя.
А мне так не кажется...
Нодока-тян, а ведь мы с пелёнок вместе...
Тут.
Заколки?
Забыла? Потеряла?
Они остались у Уи.
Я не могла понять, глядя в зеркало,
и использовала Уи как модель.
И заколки остались на ней?
Да.
Как-то неуютно, что этот локон не на своём месте.
У тебя нет чего-нибудь, чем можно его закрепить?
Посмотрим...
Только это.
Зажим?
Удержит ли?
Если хочешь, вот.
Завязать?
Спасибо!
Если не трудно.
Немного коротковаты, чтобы завязать сзади.
Юи.
Что вы делаете?
Муги-тян... Она...
Не нравится открытый лоб?
Чего?!
Пусть все видят! Не прячь!
А тебе идёт открытый лоб.
Нет!
Только не это!
Тогда...
Прелесть.
Да?
Да, напоминает мне одну собачку.
Собаку?!
Собаку? Собаку?
Да, очень миленькую.
Сестрёнка!
Стесняюсь!
Ах, Уи-тян.
Что стряслось?
Прошу прощения.
Не передадите это сестрёнке?
Юи.
Уи!
Спасибо!
Стадион такой унылый.
Потому что выпускники из клуба лёгкой атлетики прекратили заниматься.
У нас то же самое.
После фестиваля все выпускники взялись за учёбу.
Ещё они говорили, что будут делать снимки... Значит...
Почему у тебя одышка?
Всё в порядке?
Почему вы здесь?
Так не терпелось отведать тортика, да?
Не сравнивайте меня с собой!
Наверняка испугалась, что мы не придём из-за учёбы.
Проницательна, когда не надо.
Боишься остаться одной!
Милашка, милашка!
Какая жестокая!
Страшно!
Что это за спектакль?
И вообще, почему вы все здесь?
Как, почему? Отдыхаем.
Тут кондиционер.
И кормят сладостями.
Нет причин, чтобы не прийти!
Да?!
Даже сенсей?
Ладно, шутки в сторону.
Мы собираемся готовиться к экзаменам здесь.
Будем тебе мешать?
Нет.
Раз такое дело, я не против.
Вместе веселее.
Рада, Азуса?
Ты не останешься в одиночестве.
А вы-то сможете в такой обстановке заниматься, не отвлекаясь?
А то!
Грубиянка!
Кстати, Рит-тян, Юи-тян...
Да!
Эти клубничные тортики и правда вкусные!
Я не о том.
Вы ведь уже определились с карьерой?
Ваши анкеты я так и не получила.
Что вы, мы же ходили на подготовительные курсы!
Продолжим учёбу.
В каком университете? На каком факультете?
Я...
Решила стать как Сава-тян!
Ох, это очень трогательно.
Как вы, кушать вкусняшки, пить чай и болтать каждый день!
Я и делами занимаюсь!
Мио-тян, подавай документы заранее.
Ладно.
Мио-тян, что за документы?
Рекомендацию к поступлению.
Ясно.
С твоими оценками, сможешь запросто поступить в государственный университет.
Ух, здорово.
Нет...
А вы, Муги-сенпай, поступаете в частный женский вуз?
Да.
Может и мне туда же?..
Я с вами!
Задумайтесь серьёзней.
Рассчитывайте свои возможности.
Ага.
Что ж, Мио-тян.
Жду документы завтра.
Ладно.
Ну, раз уж с будущим разобрались...
Ничего вы не решили.
Займёмся этим.
С чего это вдруг?
Я провожу исследование причёсок в классном альбоме.
Хочу выглядеть идеально.
На всю жизнь всё-таки.
А что с уроками?
Так экзамены только в следующем году, а фотографировать будут послезавтра.
В следующем году?
Мне бы твоё спокойствие.
Вы так уверены? Не занимаясь, можете провалиться.
Не произноси слова типа «провалиться» и «споткнуться» перед абитуриентом...
«Пресечь» и «расстаться» — тоже...
Это перед новобрачными!
В манзае нашему трио успех обеспечен!
Ура!
Мио-тян, нашла что-то интересное?
Только не говори, что собралась сниматься в таком виде.
Ещё чего.
Если уж выбирать, то в этой...
Это была шутка.
А мне, наверное, подойдёт эта.
Вас не узнают.
А чем твоя причёска не угодила?
По-моему, ты итак выглядишь мило.
Думаете?
Завтра я принесу цифровик и проверим, как смотрится.
В младшей школе с беззаботным лицом,
а в средней — взволнованная.
Здесь стоило немного опустить челюсть,
а тут наоборот.
Тут у меня чёлка коротковата,
а здесь немного длинная.
Разве?
Так что, на этот раз я буду прекрасна!
Первая — Рицу-сенпай.
У тебя и вправду такие сухие волосы!
Перестань.
Хочется потеребить!
Хватит.
Может, чуть выше?..
Слишком высоко?..
Вот так.
Снимаю!
Ещё раз.
Ого, идеально!
Тебя никогда не волновало, как выглядишь на фото...
И такая фотогеничная...
Теперь Мио-сенпай.
Нервничает.
Знакомое лицо...
Мио во всех классных альбомах такая.
Постарайтесь быть завтра поспокойнее.
Ладно.
Теперь Муги-сенпай.
Да!
Зачем?
На всех снимках у меня спокойное выражение лица, попробовала сделать более строгое.
Тебе спокойное идёт больше.
Правда?
Будь собой.
Тогда, пусть так.
И наконец, Юи-сенпай.
Да!
Эй, Азу-нян!
Извините.
Вполне хорошо.
Я бы даже сказала, слишком серьёзная.
Похожа на прилежную ученицу.
Я тоже должна что-нибудь добавить?
Чёлка не длинновата?
Вовсе нет.
Чуточку длинная.
Разве?
Укорочу!
Юи-тян!
Погодите!
Подкорачивать лучше в салоне.
Тебе ведь только чёлку.
В салоне они стригут слишком коротко.
Она становится нормальной длины только через неделю...
И до завтра не отрастёт.
Тогда позволь это сделать Муги.
Справлюсь ли я с таким тонким делом?..
Ничего.
Я сама частенько их подравниваю.
Не могу смотреть...
Ну как?
Хорошо.
Так пойдёт.
Ещё чуточку длинновата.
Слишком много...
К... Как... вам?
В самый раз.
Чертовски мило!
Да, сразу помолодели!
Как ребёнок, значит?..
Но вовсе не кажется, что отрезала лишнего.
Неужели это так?
А ведь выпускница...
Фотография на всю жизнь...
Скрой!
Замаскируй этим!
Нет, уж лоб я точно не оголю.
Ну извини...
Если зачесать на бок, должно получится здорово.
Вот так...
Ну?
Как?
Да, хорошо.
Выглядит мило.
Да!
Правда?
Очень изысканно.
Думаешь?
Что ж, давайте по чаю.
Сегодня я принесла Монблан.
Монблан?!
Вкуснятина!
Держи.
Можно?
Вы её балуете.
Спасибо вам.
Ну, до завтра!
До свидания.
Пока!
Увидимся!
До встречи.
Кстати, Мио.
Ты не собиралась сдать документы сегодня?
Да.
Неужто забыла?
Ты сама ещё даже анкету не сдала.
Да помню я...
Завтра отнесу.
Доброе утро, Азуса-тян.
Доброе.
Доброго утречка...
Сенпай, вы всё ещё беспокоитесь?
Хочу вернуться в прошлое...
Смирись, наконец.
Перед смертью не надышишься.
Не обращайте внимания. Скоро мне станет лучше.
Юи-тян, если не перестанешь, тортиков сегодня не будет!
Маленькая что ли?
Вот-вот позовут.
Всё, готово.
Акияма-сан!
Да!
Бояться нечего!
Ну, вперёд!
Счастливого пути!
Мио-тян!
Ты сможешь!
Спокойствие! Спокойствие!
Борись! Борись!
Я стесняюсь ещё больше.
Сделай глубокий вдох!
Теперь мой черёд...
Я пошла!
Хирасава-сан.
Да!
Я вернулась.
С возвращением.
Акияма-сан!
Позже зайдите в учительскую.
Ладно.
Прошу прощения.
Мио-тян, зачем тебя звали?
Неужели отклонила рекомендацию?
Откуда ты?..
Так и знала.
То-то я подумала, ты не могла забыть про документы.
Но зачем ты отклонила?
Жалко как...
Ну...
Я тоже буду готовиться с вами...
И если...
Если возможно, хотела бы учиться в одном университете с вами.
С нами?
В университете?
Есть охота!
Ага.
А кто ел пирог?
Ах, было дело.
Пока!
Ага.
До встречи.
Пока.
До свидания.
Сенсей.
Почему пришли все втроём?
Мы хотим сдать анкеты о планах на будущее.
Ладно, принимаю.
Ура!
Ни пуха вам.
Уверена, вы сможете туда поступить.
Да!
Ух, пронесло!
Вот здорово!
Постараемся вместе!
А пока по чаю!
Ага!
Чаёк! Чаёк!
Собравшись вместе у доски, мы маркером
Howaitoboodo de hishimekiau
Собравшись вместе у доски, мы маркером
Howaitoboodo de hishimekiau
Чиркаем свободные свои мечты.
Rakugaki jiyuu na negaigoto
К несчастью, тот звонок, что слышим вечером,
Houkago no chaimu yuuhi ni hibite mo
Не лишит способности нас видеть сны.
Yumemiru pawaa disurenaine ainiku
Пойте более, более, более громким голосом.
Let's Sing motto motto motto koetakaku
Все надежды вы в устах своих рождаете.
Kuchibiru ni kibou wo tazusaete
Покидая их, слова станут блестящими
Waado hanatsu sono tabi hikari ni naru
Осколочками наших сердец!
Watashitachi no kakera
Воспоминания нам вовсе не нужны,
Omoide nante iranaiyo
Ведь мы сильны, близки, друг в друга влюблены.
Datte ima tsuyoku fukaku aishiteru kara
В сладкое прошлое, как взрослая, я точно окунусь,
Omoide hitaru otona no you na kanbi na zeitaku
Но от этого...
Mada chotto...
Пока воздержусь.
Enryoshitai no
Превью
Who?
Это кто?
Ответ вариационного карандаша!
Эта волшебная штука показала, что вероятность правильности седьмого варианта равна 60%.
Вообще-то, в тестах будет по девять вариантов.
Сделаем перерыв?
Я заварю чай.
Что ты пожелала?
Чтобы все они поступили в один университет и окончили школу без лишних проблем.
Экзамены!