Загляни в мои глаза
Станет все понятно
Ты узнаешь, что скрывает душа
Мы о многом вместе мечтали
И вместе идем вперед
Мы наши мечты воплотим
Мы пройдем через трудности и боль
Нас ничто не остановит
Мы не боимся судьбы. Там наши мечты
Загляни в мои глаза
Станет все понятно
Ты узнаешь, что скрывает душа
И даже если мы ошибались
И правда будет горькой
Я останусь с тобой навсегда
Наше будущие неразрывно
Тойя обещал рекомендовать меня как своего соперника, если я выиграю у тебя на экзамене.
Получатся, что если я разгромлю тебя, Тойя будет считать меня свои соперником! Врубился?
Тойя это имел ввиду?!
Я не могу проиграть!
Я тебе не проиграю!
Вся сила Тойя стоит за мной!
А за тобой стоит хоть чья-нибудь сила, Шиндо?
Если я выиграю сегодня, я буду профессионалом!
И тогда рано или поздно я догоню тебя...
Тойя...
Я догоню тебя...
Я буду продолжать давить на тебя, пока не раздавлю!
А вот так!
Сорок шестая серия
Последний день экзамена
Мы из Японского Института Го, Информационно издательский отдел.
Зравствуйте
Мы хотели бы взять интервью и сфотографировать для газеты сдавших экзамен.
Тех кто сдаст экзамен?
Только один точно сдал, а остальные два возможно определяться сегодня, а возможно нет.
Я так и предполагал.
Вы разрешите посмотреть итоговую таблицу игр?
Вы думаете, что возможен тройной плей-офф?
Да это вполне возможно. Пока идут игры, я угощу вас чаем.
Спасибо.
Вот попробуй!
Я здесь...
Я здесь атакую...
Стой!
О черт!
Тут эти камни Шиндо... ?!
Хикару не ошибся, когда наплевал на слабости...
Тут Очи их недооценил.
Хикару смог обеспечить им как минимум жизнь.
Он свёл на нет, всё преимущество имевшееся у Очи.
Вот теперь начинается настоящая игра.
Тойя....
Вот такая сейчас у Хикару сила игры.
Когда ты играл с Хикару два года назад,
Это был я...
Ты не можешь постигнуть возможности Хикару.
С тех пор тебя мучает вопрос...
Кто он на самом деле?
Это я Сай.
Фудзивара-но Сай.
Но Хикару и сам, принял брошенный тобой вызов.
Хикару, продолжает наращивать свою силу, вбирая всё лучшее у меня.
Тойя, у тебя еще будет случай встретиться,
не со мной, а с Хикару.
Вау! Мне еще так много надо понять.
Не очень. Вы очень хорошо играли.
Огромное спасибо за игру.
Ах, да, чуть не забыл! Ваш отец великолепно отстоял свой титул Мейджина...
Примите поздравления!
Я надеюсь, что вы достигнете таких же высот как ваш отец. Мы за вас болеем.
Да. Благодарю Вас.
Огромное спасибо за сегодняшнюю игру.
О... Тойя-кун!
Репортёр...
Я Амано. У вас не найдется немного времени? Я бы хотел взять у вас интервью.
Вы до сих пор сохраняете серию без поражений?
Двадцать побед подряд? Я не ошибаюсь?
Это одна из самых лучших серий в истории,
Курата-кун имеет серию в двадцать пять побед, а у Кувабыра-сенсей двадцать семь побед.
Это будет просто невероятно, если только что начавший про побьет эти рекорды.
Что вы думаете об этом?
Ничего
А нет ли у вас в ближайших планах,обыграть собственного отца?
Или войти в число лучших игроков в мире?
Тойя-кун
Вот еще что, мы думаем разместить ваше изображение на обложке ежемесячного журнала.
Мы хотим, что вы и Тойя-Мейджин были там вместе. Отец вместе с сыном.
Но возможно, что вы хотите сделать по-другому.
Хорошо, это всё можно обдумать и решить позже.
Всё опубликовать это под большим заголовком: "Игрок XXI века".
И поместить тематическую статью, которая заинтересует молодых людей вашего поколения.
Возможно у вас найдется время сегодня вечером после учебных партий?
Сегодня вечером мне нужно съездить по делам...
Я освобожусь сегодня в 19:40
В это время ехать к Очи домой невежливо...
Ладно... Может быть тогда как-нибудь потом.
Прошу прощения, что побеспокоил Вас.
Что вы, все хорошо.
О, да! Могло ли это уже закончиться?
Думаю, пора позвонить в Исследовательский Центр.
Результаты Экзамена должны уже быть.
По-подождите! Пожалуйста!
Мне... Я могу узнать эти результаты?
Еще две партии...
и это сегодня самые важные поединки.
Два мальчика с тремя поражениями...
Идивительно как спокойно ждет мальчик с четырьмя поражениями...
Ждет окончания партий.
Останется у него шанс сдать экзамен или нет, зависит только от этих партий.
Дождь
Вая победил.
Второй сдавший экзамен Вая.
Победивший идет вверх.
В мире Го только это и только это имеет значение.
Мы все насмехаемся над этим, и продолжаем работать зная об этом.
Только трое будут профессионалами.
Осталась одна игра. Шиндо против Очи.
Если Шиндо проиграет... четыре поражения... и мы с ним встретимся в плей-офф.
Это конец.
Кто выиграл!?
Пусть это...
Не он...
Если...
Если Шиндо проиграет... он будет играть против меня в плей-офф.
Никто не пришел мне сказать...
Так будет плей-офф или нет?
Шиндо... одержал победу.
Коусуке! Как долго всё это будет продолжаться.
Я не могу понять почему ты так расстроился из-за того что проиграл сегодня этому Шиндо.
Это же уже не изменит того факта, что ты сдал экзамен с лучшим результатом.
Шиндо еще много раз проиграет тебе,когда вы встретитесь как про.
Значительно более важно, торжество по случаю твоей сдачи...
Я не хочу с ним встречаться...
Это пришел Тойя
Не волнуйся. Я всё улажу.
Да?
Это Тойя.
О! Здравствуйте. Мне казалось что вчера был последний день, когда вы должны были заниматься.
Вы пришли, узнать,как Коусеке сегодня сыграл?
Не совсем. Я узнал результаты в Институте Го.
Нет? Тогда, что вы хотите?
Я прошу прощения, что пришел так поздно.
Но мне очень нужно, увидеть как проходила партия.
Он говорит, что не будет показывать вам партию, которую он проиграл.
Вот как...
Простите. Я об этом не подумал.
Проклятие. Временами ты просто невыносим.
Всего полтора очка...
Эти полтора очка просто огромны.
Они показали решительность Шиндо-кун.
Теперь я понимаю, почему Очи-кун поставил своей целью победить Шиндо-кун.
Очи-кун играл в этот раз великолепно, но...
Шиндо уже близко...
Скоро он появится рядом со мной.
Со всеми ответами...
На его мистические загадки
И я смогу сам все это увидеть.
Давай, Шиндо!
Я встречу тебя...
В мире профессионалов!
Поздравляю!
Я как раз думала про Шиндо-кун этим утром.
Спасибо.
Я думала, что после сдачи он наконец освободиться.
Но чесно говоря, я была сильно удивленна.
Я не могу поверить, что Шиндо-кун настоящий профессиональный игрок Го.
Кажется, я еще не говорила, что теперь ему будет нужен домашний учитель.
Мы с его отцом считаем, что это правильный выход.
Мы просто теряемся, что теперь делать.
Это всё... Так неожиданно, что мы в растерянности.
Вы не знаете, он теперь будет пропускать занятия?
Я не в курсе...
Он теперь будет зарабатывать много денег?
Простите мой вопрос. Сколько он зарабатывает?
Я об этом еще ничего не знаю.
Мы очень беспокоимся, что он еще ребёнок, и взрослая жизнь может быть ему вредна.
Мы на самом деле за него очень беспокоимся.
Я понимаю вас.
И старшие классы это очень важный момент.
А еще этот мальчик, который сдал вместе с ним. Его зовут Вая-кун.
Он на год старше Хикару и не хочет ходить в 9 класс.
Шиндо-кун не собирается продолжать учиться?
Он ничего не говорил нам об этом.
Но от может сказать такое через год.
Вы думаете такое возможно?
Вот дела...
Но до выхода в жизнь он не может так сделать.
Да вот только, если бы это была нормальная жизнь.
Вы абсолютно правы.
Полюбому, надо поговорить с родителями Вая-кун,
И спросить их обо всем этом.
Понимаю
Когда я спрашиваю об этом Хикару, он просто кричит.
Да Да
Я не сказала ему, что пошла поговорить с вами.
Хорошо, но...
Его зачислят в профессионалы не сейчас.... Только весной?
Пожалуйста, не волнуйтесь. И сообщите мне,если найдете выход.
Я сообщу. Большое спасибо.
Я слышал...
что ты у нас теперь про.
Есть такое
Ого! Удачи на новом поприще.
Я удивлюсь, если Го клуб сегодня заседает.
А я в этом уверен.
Это Акари-чан!
А он есть...
Наш Го клуб созданный Цуцуи-сан.
Хорошо. Давайте начнем.
Я слышала, что Шиндо-кун сдал экзамен на про.
Точно! Я спрашивала Хикару и он сказал, что сдал.
Шиндо это тот старый член нашего клуба, который потом стал инсеем?
Класс!
Хикару должен был зайти.
Что бы мы отпраздновали это вмести с ним.
Хикару...
Всё нормально...
Но я на самом деле не могу поверить, что такое чудо все таки произошло.
Я тоже не могу.
Может быть, надо сделать ему подарок,
что бы поздравить его со сдачей.
Зра-а-аствуйте
Это опять я.
Канеко-сан! Ты вернулась! Это же замечательно!
А что с твоей волейбольной командой?
С ней порядок. Но пока что я похожу в наш Го клуб.
В прошлый раз мы конечно проиграли в первом раунде, но мы все равно пойдем на турнир.
На зимнем турнире, я обязательно хочу попасть во второй раунд.
Здорово! Канеко-сан решила серьезно играть в Го!
В этот раз мы подготовимся по настоящему!
Вот я бы удивился, если бы пришел Митани-кун.
Семпай, я тоже хочу пойти на командный турнир.
А что мешает нам написать имя Митани-кун в заявке на следующий командный турнир?
Мы не можем это сделать!
Он сказал, что в этот раз не пойдет.
Я уверена, что всё будет нормально.
Натсуме-кун, ты президент нашего клуба, так что ты должен быть в этом уверен.
Она права, Сенпай.
Коике-кун, и ты туда же?
Что за шум, а драки нет?
Ми-ми-тани! Сенпай!
Не может быть!
Так значит ты первая доска.
Первая доска?
Первая доска в команде мальчиков на турнире.
Погоди! О чем ты говоришь?! Что ты имеешь ввиду говоря "Первая доска"!?
Замолчите наконец!
Ну, знаешь! Канеко!
Может боишься играть со мной?
Еще чего?
Твои эти штучки со мной не пройдут!
Я сегодня не доставала тетрадку Митани-кун. Нам очень нужна его тетрадка.
Шиндо!
Я слышал от кого-то в твоем классе,
Так ты стал настоящим про игроком в Го?
Точно
Значит,наш Го клуб по настоящему хорош!
Ты видь можешь победить на любом турнире?
Меня туда не пустят, даже если я захочу!
О... правда что ли?
Эээ... парень быть про такой отстой.
А я дурак, все-таки им стал.
Эй!
Тойя в следующем году мы встретимся.
Я наконец то смог пройти в мир Тойя.
Тойя! Я уже там!
Я хочу сказать тебе, что прямо сейчас
мое сердце наполняют чувства
Но я сомневаюсь, что смогу отразить в словах всё что меня волнует
Мимо прошли осень и весна много раз с тех пор когда мы встретились
Протелало время за ночными разговорами
Мы гуляли по дорогам мечты
Мы отрывались от суеты
Давай повторим всё снова
Мы отправились в путь
Мы шли и я менялся с каждым шагом
Что бы не случилось я не сверну с этого пути
Неизависимо, от того что ждет меня в будущем
Я буду сильнее, чем раньше