Загляни в мои глаза
Станет все понятно
Ты узнаешь, что скрывает душа
Мы о многом вместе мечтали
И вместе идем вперед
Мы наши мечты воплотим
Мы пройдем через трудности и боль
Нас ничто не остановит
Мы не боимся судьбы. Там наши мечты
Загляни в мои глаза
Станет все понятно
Ты узнаешь, что скрывает душа
И даже если мы ошибались
И правда будет горькой
Я останусь с тобой навсегда
Наше будущие неразрывно
Очи...
Хотя я и уважаю твой уровень игры.
Я никогда не считал тебя сильнее, чем я сам.
Я сдаюсь
Очи...
Спасибо тебе.
Ты помог вернуть мне собственную смелость.
Исуми-сан! Ты вернулся!
Я сыграю с тобой в финальном раунде, Очи.
И я стану намного сильнее, чем я сейчас.
Дедушка,
Пожалуста позвони Тойя 2 дан.
Я покажу тебе эту игру.
За черных Корейский Кенкюусей Хонг Су-Юнг.
Белыми играет Шиндо Хикару.
Это...
Это белыми играл Шиндо?!
Если это и есть настоящая сила Шиндо, то тогда...
Три недели... недостаточно!
Это не совсем верно.
Я здесь именно для этого.
Сорок вторая серия
Первый уже сдал экзамен
Про-Экзамен Финал. Восемнадцатый матч.
Я сдаюсь
Большое спасибо за игру
Большое спасибо за игру...
Комия и Адачи оба имели по пять поражений, но Комия сегодня выиграл у Адачи.
Правда?
Все решиться в последних играх.
А как ты?
Сегодня я выиграл, но...
Шесть поражений...
Можно сказать, что уже отпрыгался.
А я буду биться до самого конца, не смотря на то, что у меня уже сейчас есть семь поражений.
Я всё равно не уйду!
До встречи, Цубаки-сан!
Бывай!
Он нечто особенное...
Но...
Он и я... Комия и Адачи...
Пока, что не играли с пятью лучшими.
Мы все имеем шансы, если выиграем у них.
Мы не можем позволить себе ни разу проиграть.
Точно!
Про-Экзамен Финал. Двадцатый матч.
Пожалуйста, начинайте игру.
Очи. 19 побед и 1 поражение.
Вая. 18 побед и 2 поражение.
Шиндо. 17 побед и 3 поражение.
Исуми. 17 побед и 3 поражение.
Хонда. 17 побед и 3 поражение.
Камия. 15 побед и 5 поражение.
Адачи. 14 побед и 6 поражение.
Катагири. 14 побед и 6 поражение.
Цубаки. 13 побед и 7 поражение.
Про-Экзамен Финал. Двадцать первый матч.
Насэ!? Ты выиграла у Хонда?!
А то!
Я сыграла просто великолепно!
Во даёт!
Жалко, что вы этого не видели.
Вы бы поняли как я могу играть на самом деле...
Значит я могу так играть...
Я поняла, что я всё равно буду профессионалом.
Это конец.
Большое спасибо за игру.
Он хорошо играл.
Это было настоящее Го.
Только пять лучших имеют шанс...
И я его уже слился...
Получается... что я уже отыгрался...
За последний год, Тойя Акира прогрессировал лучше всех остальных.
И мы должны тренироваться вдвое больше, если хотим сохранить шансы догнать его.
В следующем году...
А что измениться в следующем году?
Ты выиграл?
Ага
Как же всё изменилось со времен отборочного тура.
У мне не хватило всего одной попытки.
Это был последний год, когда я мог стать про.
Цубаки-сан...
Но...
Но в конце мое понимание Го уперлось в стену.
Эй!
Ты просил, как-нибудь покатать тебя на байке?
О, конечно...
Пошли. Я прокачу тебя до станции электричек.
Что там, Хикару?
Эй!
Двигайся! Чего застыл?
Да. Иду!
Эй, Цубаки-сан! А нельзя немного промедление!
Сейчас у тебя есть три поражения?
Что? Что вы говорите? Я вас не слышу!
Ты идешь великолепно!
Я ничего не слышу из ваших слов!
Между предварительным и отбором прошел месяц.
И полтора месяца как начались игры в финале.
И ты смог стать на экзамене одним из сильнейших.
А я не смог улучшить свою игру. В этом и есть разница между нами.
Цубаки-сан! Из-за ветра я не слышу вообще ничего!
Эй! Тебя кажется зовут Шиндо?
Что?!
Я оставлю мечту стать профессионалом для тебя!
Я ничего не слышу!
Я сказал, что оставлю свою мечту стать профессионалом для тебя!
Спасибо, что прокатили, Цубаки-сан.
Это... А что вы мне говорили?
А об этом...
Я говорил, что у тебя получиться.
Я тебе не прощу, если ты провалишь в самом конце.
Спасибо вам! Цубаки-сан!
Когда мы встретились с ним первый раз, он был такой не добрый и пугающий.
Нам пора. Пошли, Сай.
Сай?
Сколько раз повторять! Это бессмысленный ход!
С такими тупыми ходами как этот ничего не выйдет!
Тебя ничего не беспокоит в форме после комбинации надзоки, а затем ноби!?
Можно прыжком, спокойно объединиться вот с этим.
Я показывал тебе это всего три дня назад.
Ты не тренируешься!
Я тренируюсь.
Но я не понимаю, как вся эта галиматья может относиться к игре против Шиндо.
Да, конечно. Его матч, против Корейского Кенкюусея стал для меня сюрпризом.
У меня тоже было одна или две невероятных партий.
И что с того?
Я абсолютно точно знаю, как ты сейчас силен!
С чем связаны твои галлюцинации о Шиндо!?
Эта партию, которую я играл два года назад.
Косуми Шусаку....
Я за белых...
А черными?
Кто черными?
Он играет в устаревшем стиле, но...
Но человек,играющий за черных, очень силен.
Он использует все слабости и ошибки белых.
Это очень сильно...
Кто играет черными?!
Этого не может быть!?
Это он.
Шиндо!?
Я знаю Шиндо!?
Я видел все его игры с тех пор,как он стал Инсеем,
Я не раз играл с ним на учебных сессиях Инсеев!
Здесь я сдался.
Это невозможно! Я не верю! Два года назад!?
Я не упускал возможности.
Никто не поверит, что два года назад, Шиндо мог так сыграть за чёрных.
Конечно... Именно по этому, до сих пор, я никому не показывал эту партию.
Ты первый кому я ее продемонстрировал.
Я не верю, что это правда!
Я другого от тебя и не ждал.
Но эта партия состоялась на самом деле.
Тогда кто такой Шиндо?
Вот это я и хочу узнать.
Хватит. Давай продолжим.
Про-Экзамен Финал. Двадцатый второй матч.
Сдаюсь
Отлично! Я выиграл три с половиной очка.
Это твоя девятнадцатая победа.
Адачи. 15 побед и 7 поражение.
Шиндо. 19 побед и 3 поражение.
Большое спасибо за игру.
Вая. 20 побед и 2 поражение.
Камия. 16 побед и 6 поражение.
Сдесь сыграно просто отлично.
Теперь у черных преимущество.
Сдаюсь.
Хонда. 18 побед и 4 поражение.
Исуми. 18 побед и 4 поражение.
Отлично! Отлично!
У меня осталось четыре поражения.
Это хороший шанс на плей-офф!
Впереди еще пять игр. Я могу сдать экзамен!
Плей-офф?
Это отдельный раунд, для двух или больше игроков претендующих на третье место.
Я понял.
В плей-офф...
Я в опасности с тех пор как у меня три поражения.
Этот ход Хонда определенно предрешил исход этой партии.
Выглядело так, как-будто он поставил камень слишком далеко, но его было не отрезать.
Великолепный ход.
С ним он выиграл меньше восьми очков.
При любой позиции нельзя поддаваться чувству, что игра уже выиграна.
Исами-сан проиграл.
Он обязательно отыграется!
Точно, если ты проиграешь две игры, то у него будет плей-офф с тобой.
Я не проиграю!
Я сдам экзамен.
Я тоже...
В пяти следующих матчах...
Я обязательно этого добьюсь.
Обязательно...
Про-Экзамен Финал. Двадцатый пятый матч.
Примите поздравление, Очи-кун!
Огромное, Вам, спасибо.
Даже если ты проиграешь все оставшиеся матчи, твоя сегодняшняя победа гарантирует сдачу экзамена.
Да
Ты сегодня сильно волновался перед игрой?
Нет
Правда? Это невероятно.
Ты не перенервничал от возможности сдать?
Почему Вы спрашиваете, если я еще выполнить только первую задачу.
Сдал экзамен, и сделал это раньше всех.
Волноваться должна быть причина.
Сдать экзамен только первая задача?
А какие еще могут быть задачи?
Я должен разгромить Шиндо!
Шиндо-кун? Но разве ты не побеждал его во время учебной сессии Инсеев?
Я чувствую, что Шиндо изменился.
Вот как...
У него невероятная скорость роста, но...
В любом случае, поздравляю со сдачей экзамена.
Благодарю Вас
Хорошо. Желаю удачи во всех оставшихся матчах.
Эй! Очи!
Поздравляю со сдачей.
Тебе не следует спешить с поздравлениями.
Ты, что не можешь просто сказать мне спасибо?
Как прошла твоя игра?
Я выиграл. Но это получилось не только у меня.
У Шиндо осталось три поражения,
Исуми-сан и Хонда-сан тоже смогли оставить у себя по четыре поражения.
Все пять лучших победили.
Но мне кажется, что для тебя это все без разницы.
Вая, в следующий раз ты играешь с Шиндо.
Знаю. У него три поражения и меня два. Если выиграю у Шиндо, то сдам экзамен.
Ладно, в любом случаи, тебе уже нет никакого дела,до того как все это сложиться.
Меня интересует все это.
Я должен буду играть с Шиндо в последнем раунде.
Это будет не проходной матч.
Для меня это возможно будет самый главный матч из всех матчей на этом экзамене.
Ты предаешь такое большое значение игре с Шиндо?
Я хочу наконец понять настоящею силу Шиндо.
Его мистическую мощь...
Мистическую?
Я буду смотреть за твоей игрой против Шиндо. Желаю тебе в ней удачи.
Пока. Увидимся. Очи.
Это был Шиндо. Я это знаю.
Я этого не узнаю, пока не сыграю с ним.
Но я не проиграю. Я не могу проиграть!
Я не проигрываю таким как Шиндо...
Отлично! Я победил.
Думаю, надо сыграть еще партию и пойти спать.
Сай!
Серьезно?! Он играет партию!?
Я не встречал его с конца прошлого лета...
Ты идиот! Как ты можешь использовать имя Сай! Ты полный придурок!
В сети это легенда! Нельзя им пользоваться!
А ошибся ли я... принимая Шиндо за ученика Сая?
Зелда...
Да! Точно, ты же тогда сказал, что ты Инсей.
Вая, так значит ты Зелда!
Ты...
Как ты узнал о содержании разговора между мной и Саем?
Так значит это был он...
Шиндо это...Сай?
Нет не может быть... невозможно...
Его мистическую мощь...
Чего задергался?
Я выиграю и сдам этот экзамен!
Два последних матча.
Да.
Следующая игра будет с Вая...
А ты помнишь? Как я играл с ним в самый первый раз.
Это было когда я только что прошел в первый класс.
Да. Я помню это.
Это была хорошая игра, Шиндо.
Для начала очень не плохо.
Возможно, ты будешь очень сильным....
Таким же как Сай!
Я думаю, что именно эти его слова заставили тогда меня так настойчиво двигаться вперед.
Ты прав.
Я выиграю...
Я должен победить!
Я хочу сказать тебе, что прямо сейчас
мое сердце наполняют чувства
Но я сомневаюсь, что смогу отразить в словах всё что меня волнует
Мимо прошли осень и весна много раз с тех пор когда мы встретились
Протелало время за ночными разговорами
Мы гуляли по дорогам мечты
Мы отрывались от суеты
Давай повторим всё снова
Мы отправились в путь
Мы шли и я менялся с каждым шагом
Что бы не случилось я не сверну с этого пути
Неизависимо, от того что ждет меня в будущем
Я буду сильнее, чем раньше