Германия! Германия!
Я сочинил для тебя песню!
Что? Песню? Для врага?
Ладно, послушаем.
Doitsu doitsu doitsu wa ii tokoro da yo
Германия... Германия... Германия - прекрасное место.
Chanto horyo no ore ni gohan wo kureru shi
Тут меня кормят, хоть я и пленник,
Igirisu mitai ni mazukunai
да и еда не такая противная, как английская.
Sooseeji chiizu suggoku oishii yo
Сосиски и сыр такие вкусные!
Inu ni totte wa tengoku sore ga doitsu
Это собачий рай. Это Германия.
Demo doitsu-jin nande minna ikatsuino iatsukan de tsubusaresou da yo
Но почему все немцы такие строгие? Местами меня так угнетают их угрозы.
Ore no haato ore kowakute namida dechau yo neechan mo dekai yo
Моё сердце напугано, и я буду плакать. И ещё здесь здоровенные девушки.
Biirudaru wo mainichi haretsu saseru no wa shumi nano
У вас хобби такое - каждый день пить пиво бочонками?
Ato taigun de orenchi ni oshiyosenaide kankoukyaku ga kowasugiruno
И, пожалуйста, хватит ходить ко мне домой такими толпами. Я боюсь туристов.
Doitsukko wa ore yori dekakute takumashii no hyahhoo
И немецкие девицы накачаны сильнее меня. Яху!
С возвращением, Италия!
ХЕТАЛИЯ
Чёрт...
Хотя Франция проиграла, и война закончилась, но они требуют непомерно много!
[Франция, требующая непомерно много] Франция, ненавидящая Германию, обвиняла её и её союзников в войне. Кроме того, она потребовала компенсацию в 132 биллиона золотых марок! К тому же, старший брат Франция, любящий порыбачить в запретных водах, оккупировал Рур.
День за днем... День за днем...
Каждый раз я просыпаюсь...
и снова мастерю часы с кукушкой!
Отправляю деньги Франции и снова мастерю часы!
Я скоро с ума сойду!
Хотя благодаря окончанию войны, я смог от него избавиться. Сразу полегчало.
Ненормальный какой-то попался.
Я уже с ним нанянчился.
Вот так. Когда я один, я счастлив.
Германия! Дай мне работу!
Моя семья обнищала!
Никогда больше сюда не приходи!
Мне тоже надо скорее заработать как можно больше денег, чтобы расплатиться с этим идиотом Францией!
По-подожди!
Выслушай меня!
У моей семьи всё обстоит ещё хуже!
Нам негде работать, и у нас закончился хлеб.
Я готов делать что угодно, даже если зарплата будет маленькой или работа тяжёлой!
Можешь платить мне совсем чуть-чуть!
Пожалуйста, дай мне работу!
Италия...
Дорогой старший брат,
теперь я у Германии, изготовляю для него банкноты!
Ты только не удивляйся,
но мне платят 900,000,000 марок!
Хотя, например, яйцо стоит 3,200,000,000 марок!
Странно, да?
Прошло время, и началась Вторая мировая война.
Германия сметает всё сопротивление на своём пути и просто разносит этих бородачей!
Если так всё будет продолжаться,
то совсем скоро они займут Париж!
Чего-чего?!
Он снова напал на Францию, старшего брата?
Вот негодяй!
Если так всё будет продолжаться,
то скоро придёт тот день, когда я по волоску смогу выщипать бороду Франции.
Германия-сан, катастрофа!
Хуже и придумать было нельзя!
Италия стала союзником Германии!
Германия!
С сегодняшего дня я твой союзник!
Надеюсь на успешное сотр...
Германия, меня снова выгнали!
Хватит сюда возвращаться!
Чего тебе вообще надо?!
Я пришёл сюда, чтобы стать твоим другом!
Давай заключим союз!
Мной всегда управляла другая страна,
и я мечтал, что когда-нибудь у меня появится друг.
И мне кажется, что мы с тобой станем прекрасными друзьями!
Спаси меня, если я попаду в беду, хорошо?
А если ты попадёшь в беду, то я тебя спасу.
Дру... зьями?..
У меня никогда не было друзей, и я не совсем это понимаю, но...
Ясно.
Друзьями, значит.
Отлично!
Ага.
Мы друзья!
Две страны заключили союз, но...
в конце концов...
Германия! Спасибо за воду!
Теперь я снова смогу сделать пасту!
Не надо больше пасты...
Будет очень глупо, если ты продолжишь готовить пасту в пустыне, и мы все умрём.
...у Германии только язва желудка обострилась.
ХЕТАЛИЯ
Приятно познакомиться.
nee nee papa wain choudai Эй, эй, папа, дай мне вина!
nee nee mama nee nee mama Эй, эй, мама, эй, эй, мама!
mukashi ni tabeta boroneeze no Я не могу забыть вкус...
ano aji ga wasurerarenainda ...болонеза, которого я ел!
maru kaite chikyuu Нарисуй круг - это Земля!
boku hetalia Я Хеталия!
aa hitofude de Прекрасный мир,
mieru subarashii sekai нарисованный кистью.
nagagutsu de kanpai da Поднимем же сапоги в тосте!
Хеталия!