Италия-кун, что ты так пристально рассматриваешь?
А, это? Это фото для моего дембельского альбома!
Германия на экскурсии в Италии.
Интересно, в Италии всегда так солнечно?
Город полон жизни…
Откуда-то доносятся поющие голоса…
Теперь я понимаю, почему Гёте посвятил этому месту столь много стихов.
Если б только я мог выпивать, веселиться и проводить все свои дни в месте, подобном этому…
Точно.
Может, раз уж я здесь, то ненадолго попробую вести себя как итальянец.
Ларек с фруктами, то что надо.
Спасибо! Приходите ещё!
З-зд-здравствуйте!
С-ск-сколько стоит?
Хорошо, хорошо! Берите всё бесплатно, черт вас побери!
Правда?
Грацие!
Итальянцы так любезны!
Обожаю эту страну!
Она словно рай на земле!
Сын владельца магазина готовых завтраков сделал специальные бенто для всех членов Оси.
Попробуете?
Они были созданы с учетом особенностей стран нашего союза.
У меня – рис с маринованной сливой наверху.
Япония, ты слишком скромный!
А для меня что?
У тебя там паста, цыпленок с помидорами и зукотто на десерт.
(прим. перев.: зукотто - охлажденный десерт, мороженое с бисквитом и сиропом)
Ух ты! Класс!
Для меня тоже есть?
Конечно!
Вы же важная часть нашей команды.
Вот оно!
Эй, Япония, что сегодня на ужин?
А, сегодня в меню картошка, сваренная в мясном бульоне, и зелень, собранная мною в горах.
Вообще-то я хочу того мясного рагу, что подавали, когда мы были у Англии.
Пожалуйста, подумайте ещё раз!
Я не могу это приготовить!
Жду твоего рагу!
Я же уже приготовил картошку.
Неужели мой босс обязательно должен быть так придирчив?
Но я же японец!
Даже если я не знаю, как это сделать, я справлюсь со всем силой воли!
В рецепт входит говядина, картофель, морковь… и что там ещё?
Конняку?
(прим. перев.: Конняку - желеобразный продукт из корней одноименного многолетнего растения. Используется в приготовлении многих блюд японской кухни)
Если правильно помню, рагу было коричневым, так может мне добавить немного соевого соуса?
И, конечно же, сладкое сакэ!
Чем больше стараюсь, тем страннее оно выглядит!
Г-готово.
О! Я в тебе и не сомневался!
Простите меня, если вам придется не по вкусу.
Позже это блюдо стало известно как никуджага.
Озарение!
Вот оно!
Вкусно!
Никуджага
Отлично! Сегодня я первым пришел на встречу союзников! Редкий шанс!
И я скажу…
Припозднились вы, парни, да?
…всем, кто придет после меня!
Интересно, что они на это ответят?
Англия?!
Ну вот, готово!
Италия Германия Япония
Сойдет, думаю.
Т-так вот кто всегда рисует на доске эти картинки?
Что это за странные рисунки?
Кто-то и нас там изобразил!
Кирка
Кто это сделал?
Моя красота в этих каракулях совсем не видна!
И брови мои нарисованы ужасно…
Хотя вон тот в углу выглядит знакомо…
Если та картинка должна изображать меня,
то, думаю, я просто проломлю дыру в доске.
Кирка
Не сметь!
Ох, ну что за разочарование!
Поверить не могу, что среди нас есть такой талантливый художник.
Совершенная техника, отточенная в Нью-Йорке…
Картины, в линиях которых видна прелесть американского Поп-арта!
(прим. перев.: поп арт – направление в модернистском изобразительном искусстве, черпающее образы и формы из "коммерческого искусства", рекламных плакатов, объявлений, комиксов)
Такое просто непростительно!
Так это ты…
Делать нечего. Полагаю, отныне рисовать их буду я, ару!
Что?! Китай, это ты?!!
Скажи, скажи, отец, не нальешь ли мне саке?
Послушай, мама, послушай, мама.
Я не могу забыть вкус…
…никуджага, что я ел тогда!
Нарисуй круг – и вот Земля!
Приглядись – это Земля!
Может ли это быть Земля? Япония зовут меня.
Ах, как прекрасен…
…мир, что в мазке кистью можно увидать.
Белый рис вкусней всего.
Превосходно!
Кто ты?
Канада.